Traditional Crafts

日本传统工艺品

「組子」是一種木工技術，不使用釘子將木材組裝成幾何圖案。這些由微小零件逐一組裝而成的圖案，展現其規則之美。
特別是「大川組子」擁有約300年的歷史，並有200多種傳統的組裝方式，其精妙細緻的工藝仍傳承至今。也請留意其精緻圖樣所營造的光影之美。

●昭和62年指定/福岡縣知事指定特產工藝品

盛岡自古便擁有豐富的鐵資源，適合鑄造業的發展。因岩手縣南部藩留意到了這一點，便開始製作鐵茶壺。此後，在作為貢品的歷史中，更是以其堅固之美得到了認可。
南部鐵器不易生鏽且耐用。且傳熱均勻，具優異的保溫效果。鐵器特有的重量和穩定感，加上獨特的粗糙的質感，增添了其質樸而美麗的魅力。

●1975年指定／通商产业大臣指定传统工艺品（现为经济产业大臣指定传统工艺品）

江戶切子起源於1834年，據說當時是使用金剛砂在玻璃表面雕刻，到了明治時代在英國人的指導下，確立了傳承至今的傳統玻璃工藝技法。
江戶切子的主要特徵是在於其細膩且精確的刻花圖樣，常見的圖案如「魚子」、「麻葉」、「菊繋」等將眾多日常生活中的物品化為圖案。被認為是傳承「江戶風情」和「日本生活文化」的工藝品。

●昭和60年指定／東京都傳統工藝品產業
●平成14年指定／通商產業大臣指定傳統工藝品（現為經濟產業大臣指定傳統工藝品）

寄木細工，顧名思義，是將各種不同顏色的木材進行組裝，並利用各自的色彩差異繪製圖案的一種木工技術。這項技術雖傳自於平安時代，再重視傳統的同時也不斷吸取新的技法，是個不斷演變創新的工藝品。
令人驚訝的是其圖案的多樣性。基本圖案約有60種，透過微調顏色和排列方式，更是能不斷變換出新的圖案，展現出另一種迷人的魅力。

●昭和59年指定／通商產業大臣指定傳統工藝品（現為經濟產業大臣指定傳統工藝品）

此次介绍的刀具稱作越前打刃物，據傳起源於1337年，當時是為農民打造鐮刀。
其特點是『薄、輕、堅固』。不僅使用了日本傳統的鑄造技術「手工研磨」，還結合了越前打刃物的獨特工藝。
此外，不僅僅是用作切食材的工具，它的存在本身就具有令人著迷的美感

●昭和54年指定／越前打刃物　通商產業大臣指定傳統工藝品（現為經濟產業大臣指定傳統工藝品）