柱子

江戶切子、薩摩切子、小樽切子的差別和魅力是什麼?

柱子
2025 年 2 月 27 日
切子とは|江戸切子・薩摩切子・小樽切子の違いとその魅力

切子是日本傳統玻璃工藝之一。透過將金屬磨刀石和磨料一起壓在玻璃表面上,形成凹槽並拋光,從而形成獨特的設計。使用這種技術製造的產品也被稱為“Kiriko”。據說“Kiriko”這個名字來自“Kirikogata”,指的是切掉角落的立方體形狀。

在這篇文章中,我們將重點介紹陳列室裡的三種切子:“江戶切子”,“薩摩切子”和“小樽切子”,並探討它們的差異和魅力。

切子的歷史

在解釋每種類型的切子之前,我想先解釋一下切子的歷史。切子技術的引入可以追溯到 16 世紀,當時大航海時代的傳教士將刻花玻璃帶到了日本。此後,長崎開始生產玻璃,江戶時代,大阪、江戶、薩摩等全國各地也開始生產。

日本Kiriko是在西方技術的基礎上獨立開發的。由於原料和製造方法存在差異,在日本,使用鉛玻璃並透過手工摩擦形成切割圖案的技術一直持續到明治初期。

 

江戶切子

江戶切子是江戶時代後期誕生於江戶町的切子技術。江戶切子是從民間文化發展而來的,其特徵是雕刻技術細膩、美麗。

>>點擊此處查看銷售網站

特徵

玻璃結構

江戶切子採用雙層結構,將薄薄的彩色玻璃噴塗到玻璃模具上,然後在上面疊放一層透明玻璃。

剪裁特點

江戶切子的特徵是切割線清晰而細。透明玻璃和彩色玻璃之間的對比鮮明而清晰。

顏色

現代江戶切子的特點是顏色多種多樣,但在江戶時代最初製作時,大部分是無色透明的。

觸覺

深切口賦予其良好的邊緣和感覺。

圖案

江戶切子有多種圖案,每種圖案都有自己的意義。典型圖案有魚紋、菊花連紋、六角籃紋、八角形筐紋、菊花紋、麻葉紋、竹葉紋、箭紋、景泰藍紋、玳瑁紋等。這些圖案具有吉祥和傳統意義,作為禮物很受歡迎。

 

薩摩切子

薩摩切子出生於江戶時代末期的薩摩藩(現在的鹿兒島縣)。與江戶切子不同的是,它最初是作為藩屬直接控制下的企業發展起來的。

>>點擊此處查看銷售網站

特徵

玻璃結構

薩摩切子採用獨特的製造方法製成,使用兩層透明玻璃和有色玻璃。1。這增加了整體厚度,握在手中時給人一種堅實的感覺。

剪裁特點

薩摩切子最大的特徵是其獨特的層次“bokashi”1。剪裁部分與顏色的界線模糊,給人整體模糊的印象。

顏色

薩摩切子使用的是有色玻璃,即透明玻璃上覆蓋著有色玻璃。透過切割,形成彩色部分和透明部分,營造出精美的漸變效果。

觸覺

由於玻璃厚度的增加,薩摩切子具有粗獷的感覺和紮實的感覺,賦予其獨特的舒適感。

圖案

薩摩切子也有自己獨特的圖案。典型例子有環結紋、薩摩紋、魚紋、階梯劍菊紋、平頭釘、八角籃、麻葉紋、菊紋、龜紋等。其中許多圖案都利用了薩摩切子的特色「bokashi」技術,創造出一種深度之美。

 

小樽切子

小樽切子是誕生於北海道小樽市的切子技術。與江戶切子、薩摩切子相比,它的歷史雖然較短,但也有其獨特的魅力。

>>點擊此處查看銷售網站

特徵

歷史

小樽切子是從明治時期小樽開始的玻璃工業發展起來的。它的誕生源於對適合北海道惡劣氣候的耐用玻璃產品的需求。

設計

設計靈感源自北海道的自然風光。有許多切割圖案的靈感來自於雪花和流冰。

顏色

小樽切子的特徵是以藍色和綠色為基礎的冷色調。這是北海道的海洋和森林的圖像。

科技

小樽切子融合了江戶切子和薩摩切子的技術,取得了獨特的發展。它由厚玻璃製成,具有深而有力的切口。

 

切子的代表圖案

首先,Kiriko 有多少種圖案?

 

事實上,Kiriko 中使用的模式沒有固定數量。每個工作室都有自己強調的圖案,因此特色圖案的數量和類型略有不同。除了自古流傳下來的傳統圖案外,現在活躍的工匠們也在發明新的圖案。不僅如此,名稱也會根據雕刻的位置而變化,有時兩個圖案會重疊形成一個圖案。

此外,即使圖案相同,只要改變線條的寬度或雕刻的深度,印象就會發生巨大的變化。

光是江戶切子就頗有深度,據說最具代表性的圖案就有15種以上。

 

花椰菜

<插圖或照片>

魚子圖案是一種受魚子顆粒啟發而設計的傳統圖案。在古代,魚被稱為“na”(魚),因此發音為“nanako”(魚子)。在切子的世界裡,看起來像魚鱗重疊的圖案被稱為魚小紋,是一種以細小顆粒為特徵的圖案。而且由於鱗片數量較多,也是祈求子孫興旺、子孫豐裕的吉祥圖案。

 

菊綱

<插圖或照片>

菊花綱紋是一種由錯綜複雜的垂直、水平和對角直線交叉而成的連續菊花圖案。線條越細,密度越高,微妙的光澤在這種流行圖案中營造出精緻的氛圍。由於需要切割和裝飾許多細線,因此對工匠的技術要求很高。

菊花有「青春永駐、長壽」的寓意,被推薦作為敬老日、父親節、母親節的禮物。它也可以寫成“菊花”的“kiku”(kiku),也有“長久的喜悅”的意思,所以它是結婚禮物和喬遷之喜的必看護身符。

 

六角戈薇

<插圖或照片>

戈護獸是以竹籃的網為基礎的,顧名思義,是切割成六角形的圖案。 戈薇圖案長期以來被認為具有辟邪的作用,六角形的籃眼也有辟邪的寓意。

由水平線和對角線組合而成的六角形籃子圖案,從遠處看起來就像一顆六角星。這種六角星形狀有時被刻在伊勢神宮的燈籠上,有時被解釋為帶來好運的圖案。閃亮的切割部分與未切割部分的光滑紋理形成鮮明對比,營造出優雅的氛圍。

八角形籃子圖案(Hakkaku-kagome)

<插圖或照片>

八角戈薇圖案也是戈薇圖案的一種。八邊形是透過組合垂直、水平和對角直線創建的。其特徵是八邊形部分和與直線相交的方格交替出現。與六角籃子圖案一樣,八角籃子圖案據說也有辟邪的作用,帶有八角籃子圖案的江戶切子作為特殊禮物也很受歡迎。比起六邊形的籃子圖案,切口較多,因此反射光線的透明部分也較多,給人一種更華麗的印象。

菊花圖案(Kikka)

<插圖或照片>

以菊花為主題的菊花圖案。以菊花為主題的圖案有「青春永駐、長壽」、「長久歡樂」等寓意,源自菊花,菊花圖案也有類似的意義。花瓣長而薄,尖端略尖,類似真正的菊花花瓣。每片花瓣又長又細,而且尺寸隨著拼在一起而增大,因此常被用作藝術品的主要特徵。

還有與黃色或綠色等彩色玻璃結合的江戶切子作品,或裝飾有麻葉圖案和籃眼圖案等其他圖案的作品。由於它比其他圖案更大,因此可以清楚地看到切割面的三維效果,使其成為您想看很長時間的圖案。

朝之葉 (朝之葉)

<插圖或照片>

麻葉圖案是最具歷史意義的圖案之一,甚至在江戶切子創作之前就已融入服裝和藝術品中。由於大麻是速生植物,所以它的寓意是相反的,是祈求孩子健康、成長的吉祥圖案。江戶切子的表現形式有多種,例如結合垂直、水平和斜線的六葉,以及將細長的菱形葉子排列成扇形的形式。這是一種高度通用的圖案,有時可以透過某種排列看到。

竹葉圖案(笹之葉)

<插圖或照片>

以竹葉為主題的竹葉圖案。與類似的麻葉紋、菊花紋相比,其寬度較窄,尖端較尖。切割江戶切子上的竹葉圖案時,將碎片一層一層地舖在另一層上,使其呈扇形展開。

由於它具有整體拉長的圖案,因此它往往用於垂直較長的物品,例如長眼鏡和平底玻璃杯。竹子自古以來就被用於真嗣儀式,是像徵吉祥的植物。在吉祥的場合,我們也建議贈送帶有竹葉圖案的江戶切子作為禮物。

*吉祥:表示將有吉祥事發生的徵兆。吉百萬

 

矢井家徽

<插圖或照片>

矢井紋章是一種類似於由縱橫交錯的竹子製成的名為「矢井」的圍欄的圖案。過去有些日本房屋四周都設有箭柵,據說有辟邪的功效,可以抵禦外敵。

七寶

<插圖或照片>

景泰藍紋章是源自佛教術語的圖案。它代表佛經中出現的金、銀、青金石等七寶,其特徵是呈圓形,葉尖相互接觸。江戶切子有多種佈置方式,包括中心有星星的佈置、拉伸成橢圓形的佈置以及在空間中添加華麗裝飾的佈置。景泰藍紋章是一種由相互交叉的圓環組成的圖案,象徵著和平與和諧的無盡鏈條,據說代表著「寶藏遍天下」和「子孫昌盛」。

吉科

<插圖或照片>

玳瑁紋是以龜殼為圖案而創作的圖案。設計為簡單的六邊形,用於漆器、陶器、和服等多種傳統工藝品。將其融入切子工藝品中時,透過切割來表現,也有不使用切割而僅使用凹凸的情況。龜自古以來就被視為長壽的象徵,有「鶴千歲、龜萬歲」之說。 寓意龜的福氣延伸到六個方向,寓意龜吉祥。

 

由於烏龜自古以來就被認為是吉祥動物,因此推薦帶有龜甲圖案的江戶切子作為禮物。

蜘蛛網圖案與核心

<插圖或照片>

有芯蜘蛛網圖案與無芯蜘蛛網圖案的不同之處在於,中心也填滿直線。各個方向都進行了精細的切割,每一件都如此精緻,除非用放大鏡仔細觀察,否則無法看到每一件。蜘蛛網狀的圖案具有「擺脫噩夢」的含義,因此非常適合購買或作為吉祥物贈送。

 

無芯蜘蛛網圖案

<插圖或照片>

「蜘蛛網圖案」的靈感來自蜘蛛網,細線呈現幾何形狀。顧名思義,無芯蜘蛛網圖案的特徵是圖案中心有一個圓形空腔。遠遠望去,就像是蕾絲圖案,給人一種日西風格融合的獨特印象。蜘蛛網圖案有「捕捉惡夢,只為主人帶來好夢」的寓意,可以說是日本版的捕夢網。



切子製造過程

1. 分配

佈局是製作切子的第一步,是用記號筆沿著設計在玻璃表面上標記標記的過程。這是精確完成的重要準備工作,整體的平衡和形狀在這個階段就確定了。

2. 阿蘇裡

在粗切割中,沿著佈局中顯示的標記對玻璃進行粗切割。這主要是調整形狀的過程,其中使用特殊工具創建粗略設計。這是一個重要的過程,也是後續收尾工作的基礎。

3. 石掛

石刻是將粗糙、粗糙的表面雕刻成更精細的細節,使設計更清晰的工藝。使用精細的拋光石和工具來打造光滑的表面,突出精確的圖案。

4. 拋光

拋光是打磨後的最後一道精加工工序,使玻璃表面呈現光澤。使用磨料和專用機器,透明度和美麗的光澤給。這項工藝產生了切子玻璃特有的明亮光反射。

雖然江戶切子、薩摩切子、小樽切子在細節技術和飾面方面存在差異,但基本的製作過程可以概括為這四個步驟。

在札幌體驗江戶切子、薩摩切子、小瓶切子

在札幌北丸山的“日本現代N6北丸山”,您可以體驗江戶切子、薩摩切子、小樽切子的美麗。您可以親眼看到它、觸摸它並體驗它。。切子是一種著名的傳統工藝,但每件作品的紋理和切割的差異無法透過照片或影片完全傳達。這是一個無需離開札幌就能直接比較日本全國各地的霧子的空間。

在燈光下閃耀的透明度、精緻切割產生的紋理以及工藝之美都可以在展廳中近距離親身體驗。在 Wa Modern N6,您可以親手拿著這些作品,欣賞每個 Kiriko 的個性。

來到札幌,充分享受日本傳統工藝的魅力。



概括

切子是日本玻璃工藝品中最具吸引力的技術之一。江戶切子、薩摩切子、小樽切子各有自己獨特的歷史和特色,反映了日本各地區的文化和技術。這些切子不僅是美麗的工藝品,也是體現日本文化和歷史的珍貴物品。