Sütun.

Fasetleme nedir| Edo fasetlemesi, Satsuma fasetlemesi ve Otaru fasetlemesi arasındaki farklar ve cazibe merkezleri.

Sütun.
Şubat 27, 2025
切子とは|江戸切子・薩摩切子・小樽切子の違いとその魅力

Fasetleme geleneksel bir Japon cam el sanatları tekniğidir. Dönen bir metal çark, cam yüzeyine bir aşındırıcı ile bastırılarak oluklar oluşturulur ve cam yüzeyi parlatılarak benzersiz bir tasarım kazandırılır. Bu teknik kullanılarak yapılan ürünler faset olarak da adlandırılır. 'Faset' isminin, köşeleri kesilmiş bir küp şeklini ifade eden 'kirikogata' teriminden türediği söylenmektedir.

Bu makale, showroomumuzda işlenen üç yönlü cam olan Edo yönlü cam, Satsuma yönlü cam ve Otaru yönlü cam üzerine odaklanmakta ve her birinin farklılıklarını ve cazibelerini tartışmaktadır.

Fasetlemenin tarihçesi

Her bir faseti tanımlamadan önce fasetlemenin tarihçesi açıklanmaktadır.Yönlü cam teknolojisinin kullanılmaya başlanması 16. yüzyılda, Keşif Çağı sırasında misyonerler tarafından Japonya'ya kesme cam getirilmesiyle başlamıştır. Daha sonra Nagasaki'de cam yapımı başlamış ve Edo döneminde (1603-1867) Osaka, Edo, Satsuma ve Japonya'nın diğer bölgelerinde cam üretilmiştir.

Japon fasetçiliği Batı tekniklerine dayalı olarak bağımsız bir şekilde gelişmiştir. Hammaddelerde ve üretim yöntemlerinde farklılıklar vardı; Japonların kurşun cam kullanma ve elle sürtünme yoluyla kesme desenleri oluşturma tekniği Meiji döneminin başlarına kadar devam etti.

 

Edo'dan bir tür yönlü cam

Edo fasetleme, Edo döneminin sonlarında Edo şehrinde ortaya çıkan bir fasetleme tekniğidir. Edo fasetleme sıradan insanların kültüründen gelişmiştir ve narin ve güzel oyma tekniği ile karakterize edilir.

>Satış web sitesini ziyaret etmek için buraya tıklayın.

Özellikler

Cam yapı

Edo fasetleme, cam kalıbın içine ince bir renkli cam tabakasının üflendiği ve üstüne şeffaf bir cam tabakasının yerleştirildiği çift katmanlı bir yapıdır.

Kesimin özellikleri

Edo fasetleme net, ince kesim çizgileriyle karakterize edilir. Şeffaf cam ile renkli cam arasındaki kontrast keskin ve nettir.

renk

Modern Edo yüzey kaplaması çok çeşitli renklerle karakterize edilir, ancak Edo döneminde ilk yapıldığında çoğunlukla renksiz ve şeffaftı.

dokunma duyusu

Kesim derin bir şekilde kazılmış ve keskin bir dokunuş kazandırılmıştır.

Tasarım

Edo fasetleme, her birinin kendi anlamı olan çok çeşitli desenlere sahiptir. Tipik desenler arasında igoko arması, krizantem bağlayıcı arması, altıgen kagome arması, sekizgen kagome arması, krizantem çiçeği arması, kenevir yaprağı arması, bambu yaprağı arması, ok ucu arması, cloisonne arması ve kaplumbağa kabuğu arması bulunmaktadır. Bu armalar uğurlu ve geleneksel anlamlara sahiptir ve hediye olarak popülerdir.

 

Satsuma kesme cam (yönlü cam türü)

Satsuma fasetçiliği Edo döneminin sonunda Satsuma klanında (bugünkü Kagoshima Eyaleti) ortaya çıkmıştır. Edo fasetçiliğinin aksine, başlangıçta klanın doğrudan kontrolü altında bir iş olarak gelişmiştir.

>Satış web sitesini ziyaret etmek için buraya tıklayın.

Özellikler

Cam yapı

Satsuma fasetleme, şeffaf ve renkli camdan oluşan iki katmanlı benzersiz bir işlem kullanılarak yapılır.1Bu, ürünün toplam kalınlığını artırır ve elde tutulduğunda büyük bir his verir.

Kesimin özellikleri

Satsuma fasetlemenin en ayırt edici özelliği 'bokashi' adı verilen benzersiz bir derecelendirmedir.1. Kesim ve renk arasındaki sınırlar bulanıktır ve genel olarak puslu bir izlenim verir.

renk

Satsuma faset, şeffaf camın üzerine renkli camla kaplanan renkli camdan yapılır. Kesim, renkli ve şeffaf alanların zarif bir geçişini oluşturur.

dokunma duyusu

Satsuma yönlü cam, camın artan kalınlığı nedeniyle dokunulduğunda ağır ve gürültülü bir his verir ve benzersiz bir konfor sağlar.

Tasarım

Satsuma fasetleme de kendine özgü desenlere sahiptir. Halka düğüm deseni, Satsuma çizgileri, balık deseni, basamaklı kılıç ve krizantem deseni, hobnail, sekizgen sepetler, kenevir yaprağı deseni, krizantem çiçeği deseni ve kaplumbağa kabuğu deseni tipik örneklerdir. Bu desenlerin birçoğu Satsuma yönlü camın bir özelliği olan bulanıklaştırma tekniği kullanılarak tasarlanmıştır ve derinlikli bir güzellik yaratır.

 

Otaru Kiriko (Otaru Cutlery'den çeşitli yönlü camlar)

Otaru fasetleme, Otaru, Hokkaido'da ortaya çıkan bir fasetleme tekniğidir. Edo fasetleme veya Satsuma fasetlemeden daha kısa bir geçmişe sahiptir, ancak kendine özgü bir cazibesi vardır.

>Satış web sitesini ziyaret etmek için buraya tıklayın.

Özellikler

Tarih

Otaru fasetleme Meiji döneminde Otaru'da başlayan cam endüstrisinden gelişmiştir. Hokkaido'nun sert iklimine uygun dayanıklı cam ürünlerine olan talepten doğmuştur.

Tasarım

Tasarımlar Hokkaido'nun doğal motifleriyle karakterize edilmiştir. Kesilmiş desenlerin çoğu kar taneleri ve buz kütlelerinden esinlenmiştir.

renk

Otaru yüzeyi soğuk mavi ve yeşil tonlarıyla karakterize edilir. Hokkaido'nun deniz ve ormanlarından esinlenilmiştir.

tekniği

Otaru fasetleme, Edo fasetleme ve Satsuma fasetleme tekniklerini birleştirerek kendine has bir şekilde gelişmiştir. Kalın cam kullanımı ve derin, güçlü kesimlerle karakterize edilir.

 

Temsili fasetleme modeli

Başlangıçta kaç tane yönlü desen vardır?

 

Pratikte, fasetlemede kullanılan kesin bir desen sayısı yoktur. Her atölye farklı desenlere ağırlık verdiğinden, kullanılan desenlerin sayısı ve türleri az da olsa değişiklik gösterir. Nesilden nesile aktarılan geleneksel desenlerin yanı sıra, günümüzde faaliyet gösteren ustalar tarafından yeni desenler de icat edilmektedir. Sadece bu da değil, bazen desenin adı kazındığı yere göre değişiyor ya da iki desen üst üste bindirilerek tek bir desen haline getiriliyor.

Ayrıca, sadece çizgilerin genişliğini ve gravürün derinliğini değiştirerek aynı desenin izlenimi çarpıcı bir şekilde değiştirilebilir.

Yalnızca Edo fasetleme o kadar derindir ki, yalnızca 15'ten fazla tipik desen vardır.

 

Nanako (balık baskısı)

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Balık yumurtası deseni, balık yumurtası tanelerinden esinlenen geleneksel bir desendir. Eski zamanlarda balıklara '魚 (na)' denirdi, bu da '魚子 (nanako)' okunuşuna yol açtı. Faset dünyasında, üst üste binmiş balık pullarına benzeyen bir desene ōko-mon denir ve küçük tanelerle karakterize edilir. Aynı zamanda uğurlu bir desendir ve çok sayıdaki puldan refah ve bol yavru dileği anlamına gelir.

 

Kiku-tsunagi (krizantem-tsunagi).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Krizantem tsunagi arması, sürekli bir krizantem deseni oluşturmak için karmaşık bir şekilde kesişen bir dizi dikey, yatay ve çapraz çizgidir. Çizgiler ne kadar ince olursa yoğunluk o kadar artar ve bu popüler desenin ihtiyatlı parlaklığı sofistike bir atmosfer yaratır. Çok sayıda ince çizginin kesilmesi ve süslenmesi gerektiğinden, ustaların yüksek düzeyde beceriye sahip olması gerekir.

Kasımpatı 'uzun ömür' anlamına gelir ve Yaşlılara Saygı Günü, Babalar Günü ve Anneler Günü için bir hediye olarak tavsiye edilir. 'Krizantem'den 'uzun süre devam eden neşe' anlamına gelen 'kiku' olarak da yazılabilir ve düğün ve yeni eve taşınma kutlamaları için iyi şans hediyesi olarak kontrol edilmelidir.

 

Rokkaku-kagome (altıgen sepet deseni).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Kagome deseni, adından da anlaşılacağı üzere altıgen bir desen oluşturacak şekilde kesilen bambu sepetlerin ağına dayanmaktadır. Kagome deseninin uzun zamandır kötü ruhları kovmada etkili olduğu düşünülmektedir ve altıgen kagome de kötü ruhları kovma anlamını taşımaktadır.

Yatay ve diyagonal çizgilerin birleştirilmesiyle oluşturulan altıgen sepet arması, uzaktan bir heksagram olarak görülebilir. Bu altı köşeli şekil bazen Ise Tapınağı'nın fenerlerine kazındığı gibi iyi şans deseni olarak yorumlanır. Kesilmiş, parlak parçalar ile kesilmemiş parçaların pürüzsüz dokusu arasındaki kontrast güzeldir ve zarif bir atmosfer yaratır.

Hakkaku-kagome (sekizgen sepet deseni).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Sekizgen sepet deseni başka bir sepet deseni türüdür. Dikey, yatay ve diyagonal düz çizgiler sekizgen bir şekil oluşturmak üzere birleştirilir. Düz çizgilerin kesiştiği yerlerde sekizgen kesitler ve kare kareler ile karakterize edilir. Altıgen sepet deseni gibi sekizgen sepet deseninin de kötü ruhları kovmada etkili olduğuna inanılır ve sekizgen sepet desenli Edo fasetleri özel hediyeler olarak da popülerdir. Altıgen Kagome deseniyle karşılaştırıldığında, ne kadar çok alan kesilirse, o kadar çok şeffaf alan ışığı yansıtarak daha göz alıcı bir izlenim verir.

Krizantem arması (Kikka).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Krizantem arması krizantem çiçeğine dayanmaktadır. Krizantem ailesi armalarının 'uzun ömür' ve 'uzun süreli neşe' gibi anlamları vardır ve bu anlam 'kiku'dan gelir ve krizantem arması da benzer bir anlama sahiptir. Taç yaprakları, gerçek bir kasımpatı taç yaprakları gibi uzun ve ince, hafif sivri uçlu kesilmiştir. Her bir taç yaprağı uzun ve ince olduğundan ve birleştirildikçe boyutları büyüdüğünden, genellikle bir sanat eserinin ana özelliği olarak kullanılırlar.

Bazı Edo fasetleri sarı veya yeşil gibi renkli camlarla birleştirilir veya kenevir yaprağı veya sepet deseni gibi başka desenlerle süslenir. Diğer desenlerle karşılaştırıldığında, Edo fasetin büyük boyutu kesim yüzeyine üç boyutlu bir etki verir ve desene uzun süre bakmayı kolaylaştırır.

Kenevir yaprağı deseni (Asa-no-ha).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Kenevir yaprağı deseni özellikle uzun bir geçmişe sahip desenlerden biridir ve Edo fasetinin doğuşundan önce giysilere ve sanat eserlerine dahil edilmiştir. Kenevir hızlı büyüyen bir bitki olduğundan, bu desenin anlamı sağlık ve çocukların büyümesi için iyi bir alamete dönüştürülmüştür. Edo fasetinde ifade edildiğinde, dikey, yatay ve diyagonal çizgileri birleştiren altı yapraklı bir desen veya uzun elmas şeklindeki yapraklardan oluşan yelpaze şeklinde bir desen gibi çok çeşitli varyasyonlar vardır. Farklı şekillerde düzenlenmiş olarak da görülebilen çok yönlü bir desendir.

Sasa-no-ha (bambu yaprağı deseni).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Bambu yaprağı arması bir bambu yaprağı motifine dayanır. Benzer kenevir yaprağı ve krizantem armalarına kıyasla daha dardır ve ucunda keskin bir nokta vardır. Bambu yaprağı deseni Edo yönlü cama kesildiğinde, yelpaze benzeri bir şekilde yayılacak şekilde katmanlar halinde uygulanır.

Genel motif uzun ve dardır, bu nedenle uzun bardaklar ve bardaklar gibi uzun dikey parçalar için kullanılma eğilimindedir. Bambular uzun zamandır Şinto ritüellerinde kullanılmaktadır ve uğurlu olmayı ifade eden bir bitkidir*. Şenlikli kutlamalar için bambu yaprağı tasarımlı Edo yönlü cam sunmanızı öneririz.

*Zuishou: hayırlı bir şeyin olacağına dair bir alamet. uğurlu alamet.

 

Yarai Mon (Yarai).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Yarai arması, yarai adı verilen ve birbirini kesen bambulardan oluşan bir çitten esinlenilmiştir. Bazı eski Japon evleri, kendilerini dışarıdaki düşmanlardan korudukları için kötü ruhları kovma etkisine sahip olduğuna inanılan yarai ile çevriliydi.

Cloisonne arma (Shippo).

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Cloisonne arması Budist terminolojisinden türetilmiş bir desendir. Budist yazıtlarında bahsedilen altın, gümüş ve lapis lazuli'den oluşan yedi hazineyi temsil eder ve yaprakların uçlarının daire benzeri bir şekil oluşturacak şekilde birbirlerine tutturulmasıyla karakterize edilir. Edo fasetlemesinde, merkezinde bir yıldız olan, oval bir şekilde uzatılmış ve boşlukta süslemeler bulunan muhteşem bir tane de dahil olmak üzere çeşitli düzenlemeler yapılmıştır. Kloisonne deseni, barış ve mükemmelliği simgeleyen sonsuz bir kesişen halkalar zincirinden oluşur ve bu nedenle 'dünya çapında hazineleri' ve 'sonsuz zürriyet refahını' temsil ettiği söylenir.

Kikko (kaplumbağa kabuğu deseni)

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Kaplumbağa kabuğu deseni, motif olarak bir kaplumbağanın kabuğu kullanılarak oluşturulan bir desendir. Tasarım basit bir altıgen şeklindedir ve lake, çömlek ve kimono gibi çeşitli geleneksel el sanatlarında kullanılır. Yüzlü çalışmalarda kullanıldığında, bazen kesilerek ifade edilir ve diğer durumlarda kesilmeden sadece çarpma ve çukurlarla süslenir. Kaplumbağa uzun zamandır uzun ömürlülüğün sembolü olarak saygı görmektedir; "bir turna bin yıl, bir kaplumbağa on bin yıl yaşar" denilmektedir. Kaplumbağanın adı, kaplumbağanın bereketinin altı yöne yayılacağı anlamına gelen kaplumbağanın uğurluluğundan türetilmiştir.

 

Kaplumbağa uzun zamandır uğurlu bir hayvan olarak kabul edilir, bu nedenle kaplumbağa kabuğu tasarımlı Edo faset hediye olarak önerilir.

özlü örümcek ağı baskısı

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Çekirdeksiz örümcek ağı deseninden farklı olarak, örümcek ağı deseninin merkezi de düz çizgilerle doldurulmuştur. İnce kesikler her yönde yapılmıştır ve o kadar hassastır ki her birini görmek için büyüteçle dikkatlice incelemeniz gerekir. Örümcek ağı desen sistemi 'kabusları yok etme' anlamına gelir ve iyi şans eşyası olarak satın alınıp verilebilecek çekici bir eşyadır.

 

çekirdeksiz örümcek ağı arması

< İllüstrasyon veya fotoğraf.

Örümcek ağı deseni, ince ipliklerin geometrik olarak geliştiği bir örümcek ağından esinlenmiştir. Çekirdeksiz örümcek ağı tasarımı, "çekirdeksiz" adından da anlaşılacağı üzere, desenin ortasında yuvarlak bir oyukla karakterize edilir. Uzaktan bakıldığında dantel örme motifine benzeyen bu desen, Japon ve Batı stillerinin eşsiz bir karışımı izlenimi verir. Örümcek ağı tasarımı, 'kabusları dolaştırmak ve sahibine sadece iyi rüyalar sunmak' anlamına gelir ve bu da onu bir rüya yakalayıcının Japon versiyonu yapar.



Faceting üretim süreci

1. Tahsis

Taksimat, camın yüzeyine tasarıma uygun olarak bir keçeli kalemle işaretlerin çizildiği fasetleme işleminin ilk adımıdır. Bu, hassas bir finisaj için önemli bir hazırlıktır ve parçanın genel dengesi ve şekli bu aşamada belirlenir.

2. kaba öğütme

Kaba taşlamada cam, tahsisatta belirtilen işaretler boyunca pürüzlendirilir. Bu, öncelikle özel aletler kullanılarak kaba bir tasarımın oluşturulduğu bir şekillendirme işlemidir. Bu, takip eden bitirme işinin temelini oluşturan önemli bir süreçtir.

3. taş asma

Taşlama, kaba taşlama ile kabaca hazırlanmış yüzeyin keskinleştirilerek tasarımın daha da keskinleştirilmesi işlemidir. Yüzeyi pürüzsüz bir yüzeye hazırlamak ve hassas deseni vurgulamak için ince taşlama taşları ve aletleri kullanılır.

4. parlatma

Parlatma, taşlandıktan sonra cam yüzeye parlaklık kazandırmak için yapılan son bitirme işlemidir. Aşındırıcılar ve özel makineler kullanılır,Şeffaflık ve güzel parlaklıkFasetleme işlemi, fasetlenmiş yüzeye benzersiz ve muhteşem ışık yansımalarını verir. Bu işlem, fasetlemenin karakteristik özelliği olan muhteşem ışık yansımalarını üretir.

Edo fasetleme, Satsuma fasetleme ve Otaru fasetleme arasında detay teknikleri ve yüzey işlemlerinde farklılıklar olsa da, temel üretim süreci bu dört aşamada özetlenebilir.

Edo faceting, Satsuma faceting ve Otaru faceting, Sapporo'da hissedilebilir.

Edo yönlü cam, Satsuma yönlü cam ve Otaru yönlü camın güzelliği Sapporo, Kita Maruyama'daki Japon Modern N6 Kita Maruyama'da ışık aracılığıyla deneyimlenebilir.Ellerinizde gerçekten görebilir ve hissedebilirsiniz.. Fasetleme ünlü bir geleneksel zanaattır, ancak her bir parçanın dokusu ve kesimindeki farklılıklar fotoğraf ve videolarla tam olarak aktarılamaz. Bu alan, ziyaretçilerin Sapporo'dayken Japonya'nın dört bir yanından gelen fasetleri doğrudan karşılaştırmasına olanak tanıyor.

Işıkla parlayan şeffaflığı, hassas kesimlerin yarattığı dokunuşu ve işçiliğin güzelliğini yalnızca bir showroom'da yakından ve kişisel olarak deneyimleyebilirsiniz. Japon Modern N6'da, her bir parçanın bireyselliğinin tadını elinizde tutarken çıkarabilirsiniz.

Sizi Sapporo'da geleneksel Japon el sanatlarının cazibesinin tadını çıkarmaya davet ediyoruz.



özet

Fasetleme, Japon cam sanatının en büyüleyici tekniklerinden biridir. Edo fasetleme, Satsuma fasetleme ve Otaru fasetlemenin her biri Japonya'nın farklı bölgelerinin kültür ve tekniklerini yansıtan kendine özgü tarih ve özelliklere sahiptir. Bu fasetler sadece güzel el sanatları değil, aynı zamanda Japon kültürü ve tarihinin değerli birer somut örneğidir.