คิริโกะ คืออะไร ความแตกต่างและเสน่ห์ของเอโดะ คิริโกะ ซัตสึมะ คิริโกะ และโอตารุ คิริโกะ
คิริโกะ คืออะไร ความแตกต่างและเสน่ห์ของเอโดะ คิริโกะ ซัตสึมะ คิริโกะ และโอตารุ คิริโกะ
คิริโกะเป็นหนึ่งในเทคนิคงานฝีมือแก้วแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ถูกสร้างขึ้นโดยการกดหินลับโลหะพร้อมกับสารขัดถูบนพื้นผิวของกระจกเพื่อสร้างร่องและขัดเงา ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยใช้เทคนิคนี้เรียกอีกอย่างว่า ``คิริโกะ'' ชื่อ ``คิริโกะ'' ว่ากันว่ามาจาก ``คิริโคกาตะ'' ซึ่งหมายถึงรูปร่างของลูกบาศก์ที่ตัดมุมออก
ในบทความนี้ เราจะเน้นไปที่คิริโกะสามประเภทที่เราจัดการในโชว์รูมของเรา: "เอโดะคิริโกะ" "ซัตสึมะคิริโกะ" และ "โอตารุคิริโกะ" และสัมผัสถึงความแตกต่างและเสน่ห์ของแต่ละประเภท
ประวัติของคิริโกะ
ก่อนจะอธิบายคิริโกะแต่ละประเภท ผมขออธิบายประวัติของคิริโกะก่อนนะครับการแนะนำเทคนิคคิริโกะมีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เมื่อมิชชันนารีนำกระจกที่ตัดแล้วมายังญี่ปุ่นในช่วงยุคแห่งการค้นพบ หลังจากนั้นการผลิตแก้วเริ่มขึ้นในนางาซากิ และในสมัยเอโดะก็เริ่มผลิตในโอซาก้า เอโดะ ซัตสึมะ และส่วนอื่นๆ ของประเทศ
คิริโกะของญี่ปุ่นได้รับการพัฒนาอย่างอิสระโดยใช้เทคนิคแบบตะวันตก วัตถุดิบและวิธีการผลิตมีความแตกต่างกัน และในญี่ปุ่น เทคนิคการใช้แก้วตะกั่วและการสร้างลวดลายการตัดด้วยการเสียดสีด้วยมือยังคงดำเนินต่อไปจนถึงต้นสมัยเมจิ
เอโดะ คิริโกะ
เอโดะคิริโกะเป็นเทคนิคคิริโกะที่เกิดในเมืองเอโดะในปลายสมัยเอโดะ เอโดะคิริโกะซึ่งพัฒนามาจากวัฒนธรรมของคนทั่วไป โดดเด่นด้วยเทคนิคการแกะสลักที่ละเอียดอ่อนและสวยงาม
คุณสมบัติ
โครงสร้างกระจก
เอโดะคิริโกะมีโครงสร้างสองชั้น โดยพ่นกระจกสีบางๆ ลงบนแม่พิมพ์แก้ว จากนั้นจึงวางชั้นกระจกใสไว้ด้านบน-
คุณสมบัติของการตัด
เอโดะคิริโกะมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยเส้นสายที่ชัดเจนและบาง ความแตกต่างระหว่างกระจกใสและกระจกสีคือความคมและชัดเจน-
สี
เอโดะคิริโกะสมัยใหม่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยสีที่หลากหลาย แต่เมื่อถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยเอโดะ สีส่วนใหญ่ไม่มีสีและโปร่งใส
ความรู้สึกสัมผัส
การตัดแบบลึกทำให้ได้ขอบและสัมผัสที่สวยงาม
ลวดลาย
เอโดะคิริโกะมีลวดลายหลากหลาย แต่ละแบบมีความหมายในตัวเอง ลายทั่วไป ได้แก่ ลายคล้ายปลา ลายต่อดอกเบญจมาศ ลายตะกร้าหกเหลี่ยม ลายตะกร้าแปดเหลี่ยม ลายเบญจมาศ ลายใบป่าน ลายใบไผ่ ลายลูกศร ลายคลัวซอนเน่ และลายกระดองเต่า . ลวดลายเหล่านี้มีความหมายอันเป็นมงคลและเป็นแบบดั้งเดิมและเป็นที่นิยมสำหรับเป็นของขวัญ
ซัตสึมะ คิริโกะ
ซัตสึมะคิริโกะถูกสร้างขึ้นในแคว้นซัตสึมะ (จังหวัดคาโงชิมะปัจจุบัน) ในช่วงปลายสมัยเอโดะ แตกต่างจากเอโดะคิริโกะตรงที่พัฒนาขึ้นครั้งแรกเป็นธุรกิจภายใต้การควบคุมโดยตรงของโดเมน
คุณสมบัติ
โครงสร้างกระจก
ซัตสึมะ คิริโกะผลิตโดยใช้วิธีการผลิตอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งใช้กระจกใสและกระจกสี 2 ชั้น1- สิ่งนี้จะเพิ่มความหนาโดยรวม ให้ความรู้สึกมั่นคงเมื่อถือไว้ในมือ
คุณสมบัติของการตัด
ลักษณะเด่นที่สุดของซัตสึมะคิริโกะคือการไล่สีอันเป็นเอกลักษณ์ที่เรียกว่า "โบคาชิ"1- ขอบเขตระหว่างส่วนที่ตัดกับสีนั้นคลุมเครือ ทำให้เกิดความรู้สึกคลุมเครือโดยรวม
สี
ซัตสึมะ คิริโกะใช้กระจกสีซึ่งเป็นกระจกใสปิดทับด้วยกระจกสี ด้วยการตัด ชิ้นส่วนที่มีสีและชิ้นส่วนโปร่งใสจะถูกสร้างขึ้น ทำให้เกิดการไล่สีที่สวยงาม
ความรู้สึกสัมผัส
เนื่องจากความหนาของกระจกที่เพิ่มขึ้น ซัทสึมะ คิริโกะจึงให้ความรู้สึกที่แข็งแกร่งและให้ความรู้สึกมั่นคง มอบความสบายที่ไม่เหมือนใคร
ลวดลาย
ซัตสึมะคิริโกะก็มีลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเช่นกัน ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ หงอนแหวน แถบซัตสึมะ หงอนปลา หงอนดอกเบญจมาศดาบขั้นบันได ตะปูหัวโต ตะกร้าแปดเหลี่ยม หงอนใบป่าน หงอนดอกเบญจมาศ และหงอนกระดองเต่า รูปแบบเหล่านี้จำนวนมากใช้เทคนิค ``โบคาชิ'' ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของซัตสึมะ คิริโกะ ซึ่งทำให้เกิดความงามที่ล้ำลึก
โอตารุ คิริโกะ
Otaru Kiriko เป็นเทคนิคคิริโกะที่เกิดในเมืองโอตารุ ฮอกไกโด แม้ว่าจะมีประวัติสั้นๆ เมื่อเทียบกับเอโดะคิริโกะและซัตสึมะ คิริโกะ แต่ก็มีเสน่ห์ในตัวเอง
คุณสมบัติ
ประวัติศาสตร์
Otaru Kiriko พัฒนามาจากอุตสาหกรรมแก้วที่เริ่มต้นใน Otaru ในสมัยเมจิ เกิดจากความต้องการผลิตภัณฑ์แก้วที่ทนทานซึ่งเหมาะสมกับสภาพอากาศที่รุนแรงของฮอกไกโด
ออกแบบ
การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติของฮอกไกโด มีรูปแบบการตัดมากมายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเกล็ดหิมะและน้ำแข็ง
สี
โอตารุคิริโกะโดดเด่นด้วยสีโทนเย็นโดยเริ่มจากสีน้ำเงินและสีเขียว นี่คือภาพทะเลและป่าไม้ของฮอกไกโด
เทคนิค
Otaru Kiriko ได้รับการพัฒนาอย่างมีเอกลักษณ์โดยผสมผสานเทคนิคจาก Edo Kiriko และ Satsuma Kiriko เข้าด้วยกัน ทำจากกระจกหนาและมีการตัดที่ลึกและทรงพลัง
กระบวนการผลิตคิริโกะ
1. 割付（わりつけ）
割付は、切子を作る際の最初の工程で、デザインに沿って目印をガラスの表面にマーカーで書き込む作業です。精密な仕上がりのための重要な下準備となり、全体のバランスや形状がこの段階で決まります。
2. 粗ずり（あらずり）
粗ずりでは、割付で示した目印に沿ってガラスを粗削りします。主に形状を整える工程で、専用の道具を使いながら大まかなデザインを形作ります。この後の仕上げ作業の基盤となる重要なプロセスです。
3. 石掛け（いしかけ）
石掛けは、粗ずりで大まかに整えた表面をさらに細かく削り、デザインをより鮮明にする工程です。細かな研磨用の石や道具を用いて滑らかな表面に整え、精密な模様を際立たせます。
4. 磨き（みがき）
磨きは、石掛け後のガラス表面に光沢を出すための最終的な仕上げ工程です。研磨材や専用機械を使い、透明感と美しい輝きを与えます。この工程によって切子特有の華やかな光の反射が生まれます。
江戸切子と薩摩切子、小樽切子では細部の技法や仕上がりに違いがありますが、基本的な製造工程はこの4段階に集約されます。
สรุป
คิริโกะเป็นหนึ่งในเทคนิคที่น่าสนใจที่สุดในงานเครื่องแก้วของญี่ปุ่น เอโดะคิริโกะ, ซัตสึมะ คิริโกะ และโอตารุ คิริโกะ ต่างมีประวัติศาสตร์และลักษณะเฉพาะของตนเอง ซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมและเทคนิคของแต่ละภูมิภาคของญี่ปุ่น คิริโกะเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นงานฝีมือที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นวัตถุล้ำค่าที่รวบรวมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นไว้ด้วยกัน