ญี่ปุ่น,
เชื่อมโยงความงดงามอันไม่เปลี่ยนแปลง

พวกเราที่ Yabushita Group ชื่นชอบ "การผลิต"
เราให้ความเคารพอย่างยิ่งต่อช่างฝีมือทุกคนที่เกี่ยวข้องกับงานหัตถกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ความคิดและประวัติที่นำมาลงสู่การผลิต จำนวนช่างฝีมือที่เกี่ยวข้องในการผลิต
มีเรื่องราวต่างๆมากมายที่แตกต่างกัน

ที่ "Japanese Modern N6 Kitamaruyama" เราเสนอสิ่งของอันทรงคุณค่าที่มีเรื่องราวเป็นของตัวเอง
ฉันเชื่อว่าเรามีพันธกิจในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ของเราให้กับผู้คนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในราคาที่เหมาะสม

สิ่งที่มีค่ากับเรื่องราวของตัวเองในราคาที่เหมาะสม ผมเชื่อว่าเรามีภารกิจที่จะส่งมอบให้กับคนจํานวนมาก เพื่อจุดประสงค์นี้เราจะแนะนําคุณอย่างระมัดระวังทีละคน "ฉันต้องการทิ้งประเพณีที่ยอดเยี่ยมไว้เบื้องหลัง" "ฉันอยากให้คนสนใจเยอะๆ"

“ผมอยากทิ้งประเพณีอันดีงามเอาไว้ข้างหลัง” “ผมอยากให้หลายๆ คนสนใจ”

ฉันจะดีใจมากหากคุณสามารถเห็นอกเห็นใจกับความรู้สึกเหล่านี้และหยิบผลงานของฉันไปอ่าน