Berita

Selama 10 hari dari 15 Oktober hingga 25 Oktober, kami akan mengadakan pameran oleh dua pelukis, satu tanglung buluh dan satu lagi lukisan dakwat.

Berita
2 Oktober 2025
10/15-10/25の10日間!竹あかりと水墨画の作家二人による展示会を開催いたします。

Pameran dua orang oleh artis tanglung buluh Yoshie Yokoyama dan pelukis dakwat Ryuzen akan diadakan di Wa Modern N6 Kitamaruyama.
Ruang khas di mana cahaya dan dakwat, dua bentuk ekspresi berbeza, bersatu dan bergema antara satu sama lain. Datang dan nikmati "Ciptaan Jepun" yang terpancar dari Hokkaido dengan semua deria anda.

■Ikhtisar Acara


Tarikh | 10.15 (Rabu) – 10.25 (Sabtu) 10:00-17:30 *Hari terakhir -16:00 *Tutup pada hari Ahad
Tempat | Jepun Moden N6 Kitamaruyama
Kemasukan percuma

■Pengenalan artis pameran

Yoshie Yokoyama
Dia tinggal di Hokkaido. Selepas mengalami Gempa Besar Jepun Timur, beliau mula menyokong masyarakat tempatan melalui tanglung buluh. Beliau telah terlibat dalam pameran tanglung buluh di seluruh negara, bekerja untuk menyokong usaha pembinaan semula dan menghidupkan semula masyarakat tempatan. Beliau kini berkhidmat sebagai pengarah wakil Persatuan Kebudayaan Furoshiki Jepun, dan juga berusaha untuk mempopularkan furoshiki, yang berguna untuk pencegahan bencana dan pendidikan alam sekitar. Beliau kini sedang berusaha untuk menghubungkan budaya tradisional dengan amalan sosial.

Ryuzen
Dilahirkan di Hokkaido pada tahun 1982, kini menetap di Sapporo. Dipengaruhi oleh "Bushido" Nitobe Inazo, dia memulakan kerjayanya sebagai pelukis sumi-e pada tahun 2009. Dia melukis motif yang kuat, termasuk naga, dan telah menyumbangkan karyanya kepada kuil dan kuil di seluruh negara. Melalui pameran dan bengkel solo di Jepun dan di luar negara, beliau telah mempersembahkan karya yang menggabungkan teknik sumi-e tradisional dengan kerohanian tersendiri.

■Butiran ceramah dan bengkel

Rancangan bual bicara dengan Encik Chikao Ikeda

Tarikh dan masa: 21 Oktober (Selasa) 18:00-20:00
Yuran penyertaan: 1,000 yen (percuma dengan stub tiket acara amal)
Tetamu | Chikao Ikeda (Takeakari®︎ Wakil CHIKAKEN, Muncul di "Jonetsu Tairiku")
▶ [Pembelian tiket dalam talian dan butirandi sini]


Bengkel melukis tanglung buluh dan dakwat

Tarikh dan masa: 22 Oktober (Rabu) dan 25 Oktober (Sabtu) dua kali setiap hari (10:30- / 13:30-)
Yuran penyertaan: 4,500 yen (termasuk bahan dan lampu LED)
Kapasiti: 20 orang setiap sesi
Pengajar: Yoshie Yokoyama (tanglung buluh), Ryuzen (pelukis dakwat)
▶ [Pembelian tiket dalam talian dan butirandi sini]

Kami tidak sabar-sabar untuk melihat anda semua di sana.