Dálkur

Hvað er hefðbundið handverk frábrugðið hefðbundnu handverki, saga þeirra og sjarma?

Dálkur
10. október 2024
伝統工芸品とは1

Hvað er hefðbundið handverk frábrugðið hefðbundnu handverki, saga þeirra og sjarma?

Hefðbundið japanskt handverk er hápunktur þeirrar tækni og fagurfræðilegu skilningar sem iðnaðarmenn hafa ræktað í langa sögu. Þetta handverk er mjög tengt menningu og náttúrulegu umhverfi hvers landshluta og hefur verið miðlað kynslóð fram af kynslóð af handverksmönnum.

Verið er að endurskoða gildi þess og mikilvægi með tímanum og það heldur áfram að vera elskað af mörgum í nútímasamfélagi. Í þessari grein munum við veita ítarlegt yfirlit og skilgreiningu á hefðbundnu handverki, svo og nútíma þýðingu þeirra.

Hvað er hefðbundið handverk?

伝統工芸品とは2

Hvað er hefðbundið handverk?

Hefðbundið handverk vísar til handverks sem unnið er með tækni og aðferðum sem hafa gengið í gegnum mörg ár. Skilgreiningin byggir ekki á ströngum lagaviðmiðum og er notuð í tiltölulega víðum skilningi. Hér er átt við handverk og hefðbundna framleiðslu sem á rætur að rekja til svæðisins og nær yfir allt handverk sem telst "hefðbundið" jafnvel þótt það sé ekki vottað samkvæmt sérstökum lögum.

Þess vegna er sérstök skilgreining á hefðbundnu handverki óljós og hver sveitarstjórn vottar það oft sjálfstætt. Eins og er eru yfir 1.300 tegundir af handverki um Japan.

Munur á hefðbundnu handverki og hefðbundnu handverki

hefðbundið handverk

Eins og fram hefur komið hér að ofan er þetta handverk unnið með aðferðum og aðferðum sem hafa gengið í gegnum mörg ár. Það er engin sérstök skilgreining á notkun nafnsins og því er það oft notað með víðtækri merkingu.

Hefðbundið handverk

Hefðbundið handverk er handverk sem tilnefnt er af efnahags-, viðskipta- og iðnaðarráðherra á grundvelli laga um eflingu hefðbundins handverks (lög um hefðbundið handverk). Til þess að hljóta opinbera viðurkenningu sem „hefðbundið handverk“ þarf að uppfylla eftirfarandi fimm skilyrði.

  • Verður að vera eitthvað notað í daglegu lífi
  • Meginhluti framleiðsluferlisins er handvirkur.
  • Nota hefðbundna tækni og tækni sem hafa verið til í yfir 100 ár
  • Framleitt með hefðbundnu hráefni
  • Stofnað sem iðnaður á ákveðnu svæði

Aðeins handverk sem uppfyllir ofangreind skilyrði er vottað sem "hefðbundið handverk."

tilvísun:https://kyokai.kougeihin.jp/traditional-crafts/

 

Aðalmunur

Hefðbundið handverk er notað í víðum skilningi og vísar til alls handverks sem endurspeglar staðbundna menningu og tækni. Hins vegar flokkast hefðbundið handverk einungis undir handverk sem uppfyllir skilyrði sem sett eru í lögum og er opinberlega viðurkennd. Því er fjöldi hefðbundins handverks lítill miðað við hefðbundið handverk og frá og með 2024 eru um það bil 241 hlutir.

Munur á handverki og alþýðuhandverki

Næst munum við einblína á muninn á hefðbundnu handverki og alþýðuhandverki.

Hefðbundið handverk og þjóðlegt handverk er bæði unnið í höndunum, en mikill munur er á tilgangi þeirra og tilgangi. Handverk hefur mikið listrænt gildi og er unnið af hæfum handverksmönnum með háþróaðri tækni. Á hinn bóginn er alþýðuhandverk hlutir sem notaðir eru í daglegu lífi og einkennast af sveitalegum hönnun með rætur á svæðinu.

Handverk er gert í viðskiptalegum tilgangi og er oft metið sem gjafir eða sýningargripir á söfnum, en alþýðuhandverk eru hversdagslegir hlutir sem eru búnir til af nafnlausum handverksmönnum með því að nota staðbundið loftslag og efni.

Fulltrúi japanskt hefðbundið handverk

Japan hefur margs konar hefðbundið handverk sem hefur gengið frá kynslóð til kynslóðar. Að þessu sinni munum við kynna fjóra dæmigerða af þeim fjölmörgu sem til eru.

Kiriko

江戸切子_画像

Edo Kiriko_mynd

 

Sagt er að Edo Kiriko hafi upphaf sitt árið 1834 þegar það var skorið í yfirborð glers með demantssandi. Síðar, á Meiji tímabilinu, undir leiðsögn Breta, var komið á hefðbundnum glerhandverksaðferðum sem hafa verið afhentar til dagsins í dag. Mörg mynstrin á Edo Kiriko eru byggð á kunnuglegum hlutum eins og ``fiskhrognum,'' ``hampiblöðum'' og ``chrysanthemum Tsunagi,'' og það má segja að það sé handverk sem miðlar `` Edo Edo stíll'' og ''japönsk lífsstílsmenning.'' Sho.

>> Sölusíðan erhér

Nambu Ironware

南部鉄器_画像

Nanbu Ironware_Image

 

Morioka hefur lengi verið ríkur í járnauðlindum og hefur verið svæði sem hentar vel fyrir steypuiðnaðinn. Nanbu lénið í Iwate héraðinu tók eftir þessu og lét þá búa til teathöfnspotta, sem markaði upphaf Nanbu járnvöru. Síðan þá hefur það verið notað sem gjafavara og sterk fegurð hennar hefur verið viðurkennd. Þyngdin og stöðugleikinn sem er einstakur fyrir járnvöru, ásamt einstakri grófri áferð, gefur honum aðlaðandi sveitalega fegurð.

>> Sölusíðan erhér

Kumiko vinna

組子細工_画像

Kumiko vinnu_mynd

"Kumiko" er trévinnslutækni sem felur í sér að setja saman við í rúmfræðileg mynstur án þess að nota neglur. Mystrin sem verða til með því að setja saman örsmáa hluta einn í einu skapa reglulega fegurð. Þar á meðal státar ``Okawa Kumiko'' sér um 300 ára sögu og hefur meira en 200 hefðbundnar prjónaaðferðir, og er afhent til þessa dags sem viðkvæmari aðferð.

>> Sölusíðan erhér

Kitchen Knife

越前打刃物_画像

Echizen hnífapör_mynd

Hefðbundinn handverkshnífur sem við munum kynna í dag heitir ``Echizen Uchihamono'' og sagt er að hann hafi byrjað árið 1337 þegar sigð voru gerðar fyrir bændur. Einkenni þess eru að hún er þunn, létt og endingargóð. Við notum ekki aðeins hefðbundna japönsku steyputækni „handskerpu“ heldur höfum við líka tækni sem er einstök fyrir Echizen Uchihamono.

Nútíma hlutverk hefðbundins handverks

伝統工芸品とは3

Hvað er hefðbundið handverk?3

 

Hlutverk sem tákn japanskrar menningar

Hefðbundið handverk er mikilvæg tákn sem endurspegla menningu og sögu Japans. Þessir hlutir tákna ekki aðeins sérstöðu hvers svæðis, heldur vekja þeir einnig athygli á alþjóðavettvangi þar sem þeir eru fulltrúar Japans.

Aðferðir og hönnun hefðbundins handverks eru mikils metin af ferðamönnum á heimleið og listunnendum erlendis frá, sem stuðlar að menningarskiptum og miðlun japanskrar menningar. Jafnframt er japanskt handverk kynnt fyrir heiminum á innlendum og alþjóðlegum sýningum og sýningum, sem hjálpar til við að breiða út japanska menningu.

Erfðir og tækniþróun

Hefðbundið handverk er ekki einfaldlega til sem arfur fortíðar. Margir iðnaðarmenn viðhalda hefðbundinni tækni á sama tíma og þeir gera umbætur til að henta nútíma þörfum og lífsstíl. Þetta sveigjanlega viðhorf hefur stutt langa sögu hefðbundins handverks.

Eitt af átakinu er að nota kerfi eins og svæðisbundið endurlífgunarsamstarf til að þjálfa iðnaðarmenn og miðla færni. Starf iðnaðarmanna vekur athygli og nýjum kynslóðum iðnaðarmanna fjölgar sem segja má að sé ómissandi hlekkur fyrir framtíð hefðbundins handverks.

Kröfur og áskoranir nútímans

Í nútímanum er hefðbundið handverk ekki lengur notað sem nauðsyn daglegs lífs eins og það var áður. Eftirspurn eftir hefðbundnu handverki fer minnkandi, meðal annars vegna þess að fjöldaframleiddar vörur og ódýrar erlendar vörur hafa tekið yfir markaðinn. Á hinn bóginn hefur hún á undanförnum árum aftur tekið að vekja athygli bæði í Japan og erlendis og menningarlegt gildi hennar er endurskoðað.

Einkum leiðir samstarf við anime og kvikmyndir og útrás á erlenda markaði til þróunar nýrra markaða. Með þessum aðgerðum dreifist aðdráttarafl hefðbundins handverks meðal yngri kynslóðarinnar.

Framtíð hefðbundins handverks

Hefðbundið handverk er tákn sögu og menningar og er dýrmætur arfur sem ber að skila til næstu kynslóðar. Hins vegar standa þeir frammi fyrir áskorunum eins og öldrun vinnuafls og skortur á arftaka. Til að leysa þennan vanda er nauðsynlegt að land og landshluti vinni saman að því að veita stuðning og koma aðdráttarafl hefðbundins handverks til yngri kynslóðarinnar eins og að framan greinir.

Ennfremur, eftir því sem vöruþróun þróast í takt við nútíma lífsstíl og gildi, gæti hefðbundið handverk sjálft þróast frekar í framtíðinni. Að halda áfram að takast á við nýjar áskoranir á meðan tæknin er varðveitt verður tækifæri til að opna fyrir framtíð hefðbundins handverks.