Hvað er Kumiko vinna Viðkvæm trésmíðatækni sem er gegnsýrð af japönskum sið
組子細工（くみこざいく）は、日本の伝統的な木工技術のひとつで、釘を使わずに木材を幾何学的な文様に組み合わせる職人技です。この技術は、飛鳥時代から現代まで、職人たちの熟練の技と情熱によって受け継がれてきました。現在では、壁掛け用のインテリアから建具、屏風まで幅広く活用されています。
Við skulum skoða nánar eiginleika, sögu, framleiðslutækni og nútímanotkun Kumiko-verksins.
Einkenni og heillar Kumiko vinnu
Það sem er mest sérstakt við Kumiko vinnu er að það skapar flókin geometrísk mynstur með því að nota eingöngu við, án þess að nota neinar naglar eða málmfestingar. Aðallega með því að nota barrtré eins og sedrusvið og cypress, hvert stykki er vandlega sett saman eitt í einu með því að skera rifur, göt og tangar í þunnt sagaða viðarstykki.
Það er mjög viðkvæm tækni og hefur eftirfarandi þrjá eiginleika.
bil á milli trjáa
組子細工には、木材同士の隙間がほとんどありません。例えば、1,000mm×2,000mmのパネルに麻の葉文様を組む場合、約3,500個もの部品を隙間なく組み付ける必要があります。
yfirborðsfrágangur
Viðurinn er unninn af mikilli vandvirkni til að tryggja að engar ójöfnur, rispur eða "skegg" séu þar sem viðartrefjar standa upp úr.
kornstefnu
Fáðu fallegan frágang með því að forðast öfug korn (þar sem viðartrefjar eru í gagnstæða átt).
組子細工の魅力は、その精巧な幾何学模様だけでなく、光を通した際に生まれる陰影の美しさにもあります。この陰影が空間に奥行きと温かみをもたらし、日本の伝統的な美意識を体現しています。
Uppbygging og nafn
Uppbygging Kumiko vinnu samanstendur aðallega af ``jigumi'' og ``hakumiko''.
|
|
|
<Gumi>
Jigumi er grunnramma Kumiko og það eru þrjár gerðir: 90 gráður lárétt og lóðrétt, 30 gráður (hombic) og 30 gráður plús lóðrétt. Við munum fella ýmsar gerðir meðlima sem kallast „lauf“ inn í þessa jarðsamsetningu.
Dæmigert blaða kumiko mynstur innihalda eftirfarandi.
- Hampi lauf: algengasta mynstur
- Yae hampi lauf: Mynstur sem líkist tvöföldu hampi lauf.
- Sesammynstur (sesammynstur): myndefni af textílmynstri
- Hampi: tvöföld hampi lauf með þríhyrningslaga miðju
- Kirsuberjablóm: Glæsilegt mynstur sem líkir eftir kirsuberjablómum sem vekur tilfinningu árstíðanna fjögurra.
- Tei Tsunagi: Hönnun með samfelldu grindarmynstri sem gefur göfuga tilfinningu.
- Mie Rhishi: Geometrískt mynstur byggt á þreföldum tígunum sem skarast
- Rindo: Viðkvæmt og glæsilegt Kumiko mynstur með mótífi Rindo blóma.
Sjarmi Kumiko-verkanna felst ekki aðeins í fíngerðum og fallegum mynstrum, heldur einnig í merkingunni sem felst í þeim.
til dæmis:
- Asaha: merking heilbrigðs vaxtar barna og verndar gegn illum öndum
- Sesam: biðjið um heilsu og langlífi
- Kirsuberjablóm: nýtt upphaf og velmegun
- Dong: Heiðarleiki og heiðarleiki
Með því að þekkja þessar merkingar mun skilningur þinn og tengsl við Kumiko starfið dýpka enn frekar.
sögu og þróun
Uppruni Kumiko-verksins nær aftur til Asuka-tímabilsins fyrir um það bil 1.400 árum. Með innleiðingu búddismans voru þær aðferðir sem nauðsynlegar voru til musterisbyggingar kynntar til Japans og talið er að þær hafi meðal annars verið þær aðferðir sem urðu frumgerð Kumiko-vinnunnar. Dæmi um þetta er "Mangazoshi Kakumiko" sem sést á handriðum aðalsalarins og fimm hæða pagóðu Horyuji-hofsins, sem voru byggð á Asuka tímabilinu.
Í dag er Kumiko vinna notuð á margvíslegan hátt, þar á meðal innréttingar, ljósabúnað og fylgihluti innanhúss. Samhliða því að varðveita hefðbundna tækni er verið að búa til nýjar tjáningar til að mæta þörfum nútímans.
Framleiðslutækni og handverk
Framleiðsla á Kumiko vinnu krefst háþróaðrar tækni og mikillar reynslu. Helstu framleiðsluferli fela í sér `` efnisval '' `` viðarvinnsla, '' `` samsetning, '' `` frágangur '' og `` uppsetning í ramma.
Hæfni iðnaðarmannsins endurspeglast í nákvæmni sem leyfir ekki einu sinni 0,1 mm villu. Til dæmis, þegar búið er til "hampi lauf" mynstur, eru sex demöntum sameinuð í sexhyrning, sem krefst kunnáttu í að stilla þannig að þeir passi fullkomlega.
Einnig er mikilvægt að skilja eiginleika viðar og vinna hann með því að taka tillit til stækkunar og samdráttar viðar vegna árstíðarbreytinga og raka. Þessi tegund af vandlega íhugun styður endingu og fegurð Kumiko vinnu.
札幌のショールームで見て触れる組子細工とレーザー組子
札幌市北円山にある『和モダンN6北円山』では、日本の伝統工芸「組子細工」の美しさを間近で体験できます。ここでは、福岡県大川市の熟練職人が手がける伝統的な「大川組子」と、現代の技術を活用した自社制作のレーザー組子が並び、異なる魅力を持つ二つの組子細工を楽しめます。参考までに、上の画像は実際にレーザーで組子柄に加工した屏風になります。
釘を使わず木を精密に組み合わせた大川組子は、細部まで計算された幾何学模様と繊細な職人技が際立ちます。一方、レーザー組子は、精密なカット技術を駆使し、より自由で洗練されたデザインを実現。伝統と革新が融合した、新しい組子の可能性を感じることができます。
ショールームでは、組子細工を実際に手に取り、木の温もりや美しい光と影の表情を体感することができます。大川組子とレーザー組子を並べて展示しているため、両者の違いを直接見比べられるのも大きな魅力です。 釘を使わず職人の技で精巧に組み上げられた本物の組子細工の繊細さと、レーザーカットならではのシャープなデザインや表現の自由度を、実際に触れながら感じることができます。
また、和モダンな空間を彩る建具やパネル、壁掛けインテリアなど、多彩なデザインの作品が展示されており、日常に取り入れやすいアイテムも揃っています。
伝統的な技法と現代技術が融合した唯一無二の組子細工を、ぜひ札幌でご体感ください。
Kynning á vinnustofu: Kinoshita Mokugei (Okawa Kumiko, Fukuoka hérað)
Kinoshita Mokgei var stofnað árið 1990 sem eina verkstæðið sem sérhæfir sig í Kumiko í Okawa-borg, Fukuoka-héraði. Stofnandinn, Masato Kinoshita, fæddist inn í fjölskyldu meðlima og eftir átta ára þjálfun í Tochigi-héraði varð hann sjálfstæður 26 ára gamall.
Herra Kinoshita erfir hefðbundnar Kumiko-tækni á sama tíma og hann tekur upp nýstárlegar aðferðir til að mæta þörfum nútímans. Sérstaka athygli vekur verk hans við innréttingar á skemmtiferðaskipalest JR Kyushu "Sjö stjörnur í Kyushu". Þetta voru mikil tímamót.
木下木芸では、欄間や書院障子などの伝統的な用途だけでなく、モダンなインテリア小物やランプシェードなど、組子の新しい可能性を追求しています。また、『Team OKAWA』という職人集団を結成し、さまざまなプロジェクトに取り組んでいます。木下氏は「職人として、お客様の求めるものを実現し、それ以上のものを提供すること」を信条とし、組子文化の継承と発展に尽力しています。
[Opinber vefsíða]Kinoshita Mokugei (kinoshitamokugei.com)
Nýting og framtíð Kumiko vinnu í nútímanum
Kumiko-verk hefur lengi verið vinsæll þáttur í hefðbundnum japönskum byggingarlist, en í nútímanum er það notað á margvíslegan hátt.
innanhússhönnun
間仕切りや建具、照明器具などに組子細工を取り入れることで、和モダンな空間を演出できます。
verslunaraðstöðu
Þau eru notuð sem skreytingar og herbergisskilrúm í verslunum og hótelum sem vilja skapa lúxus andrúmsloft í japönskum stíl.
vöruhönnun
Kumiko þættir eru einnig felldir inn í hversdagslega hluti eins og snjallsímahulstur, fylgihluti og ritföng.
listaverk
Til viðbótar við hefðbundin mynstur nota fleiri og fleiri listamenn kumiko sem leið til að tjá nútímalist.
今後、組子細工は伝統的な技法を守りつつ、新しい技術との融合や現代的なデザインへの応用が期待されています。3Dプリント技術を活用した新しい組子細工の製作方法や、デジタル設計ツールを用いた複雑な文様の開発など、伝統と革新の融合が進んでいます。
Kumiko vinna er ein viðkvæmasta og fallegasta tækni meðal japönsku hefðbundnu handverksins. Vandaður tækni hennar, djúp saga og ný þróun í nútímanum felur í sér dýpt og sveigjanleika japanskrar menningar. Það eru miklar væntingar til framtíðar Kumiko handverks, sem mun halda áfram að þróast með tímanum og halda áfram að miðla japönskum fagurfræðilegum skilningi til heimsins.