Dálkur

Hvað er Kiriko munur og heillar Edo Kiriko, Satsuma Kiriko og Otaru Kiriko

Dálkur
27. febrúar 2025
切子とは|江戸切子・薩摩切子・小樽切子の違いとその魅力

Kiriko er ein af hefðbundnum japönskum glerhandverksaðferðum. Einstök hönnun er búin til með því að þrýsta brýni úr málmi ásamt slípiefni á yfirborð glersins til að búa til rifur og fægja það. Vörur sem framleiddar eru með þessari tækni eru einnig kallaðar "Kiriko". Nafnið "Kiriko" er sagt koma frá "Kirikogata", sem vísar til forms teninga með hornin skorin af.

Í þessari grein munum við einbeita okkur að þremur gerðum af Kiriko sem við höndlum í sýningarsalnum okkar: „Edo Kiriko,“ „Satsuma Kiriko,“ og „Otaru Kiriko,“ og snerta muninn og sjarma hvers og eins.

Saga Kiriko

Áður en ég útskýri hverja tegund af Kiriko, langar mig að útskýra sögu Kiriko.Kynning á Kiriko tækni nær aftur til 16. aldar, þegar skorið gler var flutt til Japan af trúboðum á uppgötvunaröld. Eftir það hófst glerframleiðsla í Nagasaki og á Edo-tímabilinu var byrjað að framleiða það í Osaka, Edo, Satsuma og öðrum hlutum landsins.

Japanska Kiriko hefur þróast sjálfstætt byggt á vestrænni tækni. Það er munur á hráefnum og framleiðsluaðferðum og í Japan hélt tæknin við að nota blýgler og búa til skurðarmynstur með handvirkum núningi fram í byrjun Meiji-tímabilsins.

 

Edo Kiriko

Edo Kiriko er Kiriko tækni sem fæddist í bænum Edo seint á Edo tímabilinu. Edo Kiriko, sem þróaðist út frá menningu venjulegs fólks, einkennist af viðkvæmri og fallegri útskurðartækni.

>>Smelltu hér fyrir sölusíðu

Eiginleikar

glerbygging

Edo Kiriko hefur tvöfalda uppbyggingu þar sem þunnt lituðu gleri er sprautað á glermótið og síðan lag af gegnsæju gleri sett ofan á..

Eiginleikar skurðarinnar

Edo Kiriko einkennist af skýrum og þunnum skurðarlínum. Andstæðan milli glæru glers og litaðs glers er skörp og skýr..

lit

Nútíma Edo Kiriko einkennist af ýmsum litum, en þegar það var fyrst gert á Edo tímabilinu var mest af því litlaus og gegnsætt.

áþreifanleg tilfinning

Djúpu skurðirnir gefa honum fallega brún og tilfinningu.

mynstur

Edo Kiriko hefur margs konar mynstur, hvert með sína merkingu. Dæmigert mynstur eru fisklíkt mynstur, chrysanthemum tengimynstur, sexhyrnt körfumynstur, átthyrnt körfumynstur, chrysanthemum mynstur, hampi laufmynstur, bambus blaðamynstur, örmynstur, cloisonné mynstur og skjaldbaka mynstur. . Þessi mynstur hafa veglega og hefðbundna merkingu og eru vinsæl sem gjafir.

 

Satsuma Kiriko

Satsuma Kiriko var stofnað í Satsuma léninu (núverandi Kagoshima hérað) í lok Edo tímabilsins. Ólíkt Edo Kiriko þróaðist það fyrst sem fyrirtæki undir beinni stjórn lénsins.

>>Smelltu hér fyrir sölusíðu

Eiginleikar

glerbygging

Satsuma Kiriko er framleitt með einstakri framleiðsluaðferð sem notar tvö lög af gagnsæju gleri og lituðu gleri.1. Þetta eykur heildarþykktina og gefur henni trausta tilfinningu þegar það er haldið í hendinni.

Eiginleikar skurðarinnar

Stærsti eiginleiki Satsuma Kiriko er einstök stigbreyting sem kallast "bokashi"1. Mörkin á milli klippta hlutans og litarins eru óljós, sem gefur óljósa heildarmynd.

lit

Satsuma Kiriko notar litað gler, sem er gegnsætt gler þakið lituðu gleri. Með því að klippa eru litaðir hlutar og gagnsæir hlutar búnir til sem skapa stórkostlega stigbreytingu.

áþreifanleg tilfinning

Vegna aukinnar þykktar glersins hefur Satsuma Kiriko hrikalegt yfirbragð og trausta tilfinningu, sem gefur því einstök þægindi.

mynstur

Satsuma Kiriko hefur líka sín einstöku mynstur. Dæmigert dæmi eru meðal annars hringhnútakóng, Satsuma-rönd, fiskakóng, stighærð sverðkrysantemum, hobnail, átthyrnd körfa, hampiblaðakómur, chrysanthemum kam og skjaldbaka. Mörg þessara mynstra nota „bokashi“ tæknina, sem er einkenni Satsuma Kiriko, sem skapar dýpt fegurðar.

 

Otaru Kiriko

Otaru Kiriko er Kiriko tækni sem fæddist í Otaru City, Hokkaido. Þó það eigi sér stutta sögu miðað við Edo Kiriko og Satsuma Kiriko, hefur það sinn sjarma.

>>Smelltu hér fyrir sölusíðu

Eiginleikar

sögu

Otaru Kiriko þróaðist frá gleriðnaðinum sem hófst í Otaru á Meiji tímabilinu. Það var sprottið af eftirspurn eftir varanlegum glervörum sem henta fyrir erfiða loftslag Hokkaido.

hönnun

Hönnunin er innblásin af náttúru Hokkaido. Það eru mörg skurðmynstur sem eru innblásin af snjókornum og rekís.

lit

Otaru Kiriko einkennist af flottum litum byggða á bláu og grænu. Þetta er mynd af hafinu og skógunum á Hokkaido.

tækni

Otaru Kiriko hefur náð einstökum þróun á meðan hann hefur tekið upp tækni frá Edo Kiriko og Satsuma Kiriko. Hann er úr þykku gleri og er með djúpum og öflugum skurðum.

 

Fulltrúi mynstur Kiriko

Fyrst af öllu, hversu mörg mynstur eru í Kiriko?

 

Í raun og veru er enginn ákveðinn fjöldi mynstur notaður í Kiriko. Hvert verkstæði hefur sitt eigið mynstur sem það leggur áherslu á, þannig að fjöldi og gerðir mynstra sem birtast eru örlítið mismunandi. Til viðbótar við hefðbundin mynstur sem hafa gengið í burtu frá fornu fari, eru ný mynstur fundin upp af starfandi iðnaðarmönnum. Ekki nóg með það heldur breytist nafnið eftir því hvar það er skorið út og stundum skarast tvö mynstur til að mynda eitt mynstur.

Ennfremur, jafnvel þótt mynstrið sé það sama, getur áhrifin breyst verulega með því einfaldlega að breyta breidd línanna eða dýpt útskurðarins.

Edo Kiriko einn og sér hefur svo mikla dýpt að sagt er að það séu yfir 15 tegundir af mynstrum meðal þeirra sem eru mest dæmigerðar.

 

Nanako

<Myndskreyting eða mynd>

Fiskishrognamynstrið er hefðbundið mynstur innblásið af kornum fiskihrogna. Í fornöld var fiskur kallaður ``na'' (fiskur), svo hann var borinn fram ``nanako'' (fiskahrogn). Í heimi Kiriko er mynstrið sem lítur út eins og skarast fiskhreistur kallað Uokomon og það er mynstur sem einkennist af litlum kornum. Einnig, vegna mikils fjölda voga, er það veglegt mynstur til að biðja um velmegun og gnægð afkomenda.

 

Kiku-tsunagi

<Myndskreyting eða mynd>

Chrysanthemum Tsunagimon er mynstur samfelldra chrysanthemums sem eru búin til með því að skera flóknar lóðréttar, láréttar og skáhallar beinar línur. Því þynnri sem línurnar eru, þeim mun meiri þéttleiki og fíngerði gljáinn skapar fágað andrúmsloft í þessu vinsæla mynstri. Iðnaðarmenn þurfa að hafa mikla kunnáttu þar sem nauðsynlegt er að klippa og skreyta margar þunnar línur.

Chrysanthemums hafa merkingu "eilífa æsku og langlífi," og er mælt með sem gjafir fyrir virðingu fyrir öldrunardeginum, föðurdegi og mæðradag. Það er líka hægt að skrifa það sem ``kiku'' (kiku) úr ``chrysanthemum'', sem getur líka þýtt ``langvarandi gleði'', svo það er nauðsynlegt að skoða sem lukkugrip fyrir brúðkaupsgjafir og heimilishald gjafir.

 

Rokkaku-kagome

<Myndskreyting eða mynd>

Kagomemon, sem byggir á möskva úr bambuskörfu, er eins og nafnið gefur til kynna mynstur skorið í sexhyrnt form. Kagome mynstur hefur lengi verið talið hafa þau áhrif að verjast illum öndum og sexhyrnd körfuaugu hafa líka þá merkingu að verjast illum öndum.

Sexhyrnt körfumynstrið, búið til með því að sameina láréttar og skálínur, lítur út eins og sexarma stjarna úr fjarlægð. Þetta sexodda stjörnuform er stundum grafið á ljósker Ise Grand Shrine og er stundum túlkað sem mynstur sem vekur lukku. Andstæðan á milli glansandi, klipptu hlutanna og sléttrar áferðar óklipptu hlutanna er falleg og skapar glæsilegt andrúmsloft.

Áthyrnt körfumynstur (Hakkaku-kagome)

<Myndskreyting eða mynd>

Octagonal Kagome mynstur er líka tegund af Kagome mynstur. Átthyrningur er búinn til með því að sameina lóðrétta, lárétta og skáhalla beinar línur. Það einkennist af áttahyrndum hlutum til skiptis og ferhyrndum ristum sem skerast beinar línur. Líkt og sexhyrnt körfumynstrið er átthyrnd körfumynstrið sagt hafa þau áhrif að verja illum öndum og Edo Kiriko með átthyrndu körfumynstrinu er einnig vinsælt sem sérstök gjöf. Í samanburði við sexhyrnt körfumynstur eru fleiri skurðir, þannig að það eru gagnsærri hlutar sem endurkasta ljósi og gefa það glæsilegri svip.

Chrysanthemum mynstur (Kikka)

<Myndskreyting eða mynd>

Chrysanthemum mynstur með chrysanthemum mótíf. Mynstur sem byggjast á krýsantemum hafa merkingar eins og "eilíf æska og langlífi" og "langvarandi gleði", sem er dregið af Kiku, og krysantemummynstrið hefur einnig sömu merkingu. Krónublöðin eru löng og þunn með örlítið oddinum til að líkjast alvöru krísantemumblöðum. Hvert blað er langt og þunnt og eftir því sem þau eru sett saman vaxa þau að stærð og eru þau því oft notuð sem aðaleinkenni listaverka.

Það er líka til Edo Kiriko sem er blandað með lituðu gleri eins og gulu eða grænu, eða skreytt með öðrum mynstrum eins og hampi laufmynstri eða körfu-auga mynstri. Þar sem það er stærra en önnur mynstur, geturðu greinilega séð þrívíddaráhrif skurðfletsins, sem gerir það að mynstri sem þú vilt horfa á í langan tíma.

Asa-no-ha (Asa-no-ha)

<Myndskreyting eða mynd>

Hampi laufmynstrið er eitt af sögufrægustu mynstrinum, sem hefur verið fellt inn í fatnað og listaverk jafnvel áður en Edo Kiriko varð til. Þar sem hampi er ört vaxandi planta er merking hennar snúin og það er veglegt mynstur sem biður um heilsu og vöxt barna. Þegar Edo Kiriko er tjáð eru mörg afbrigði, svo sem sexblaða sem sameina lóðréttar, láréttar og skálínur, og þau sem hafa löng, tígullaga blöð raðað í viftuform. Það er mjög fjölhæft mynstur sem stundum er hægt að sjá með einhverju fyrirkomulagi.

Bambus laufmynstur (Sasa-no-ha)

<Myndskreyting eða mynd>

Bambusblaðamynstur með bambusblaðamótífi. Í samanburði við svipað hampi blaðamynstur og chrysanthemum mynstur, er það mjórra á breidd og hefur skarpan odd. Þegar búið er að skera bambuslaufmynstrið á Edo Kiriko er það gert með því að stafla mörgum lögum þannig að þau dreifist út í viftuform.

Vegna þess að það hefur í heildina aflangt mótíf, hefur það tilhneigingu til að nota í lóðrétt langa hluti eins og löng glös og krukka. Bambus hefur verið notað í Shinji helgisiðum frá fornu fari, og er planta sem táknar veglegan hæfileika. Fyrir vegleg tilefni mælum við með að gefa Edo Kiriko með bambusblaðamynstri að gjöf.

*Ágætis: Merki um að eitthvað vænlegt muni gerast. Góður fyrirboði

 

Yarai merki

<Myndskreyting eða mynd>

Yarai skjöldurinn er mynstur sem líkist girðingu sem kallast ``Yarai'' úr krosslagðri bambus. Sum japönsk hús í fortíðinni voru umkringd örvargirðingum, sem sögð eru hafa þau áhrif að líkjast illum öndum til að vernda þá fyrir erlendum óvinum.

Shippo

<Myndskreyting eða mynd>

Cloisonné crest er mynstur sem er dregið af búddista hugtaki. Það táknar þá sjö fjársjóði sem birtast í búddískum ritningum, svo sem gulli, silfri og lapis lazuli, og einkennist af hringlaga lögun sinni, þar sem oddarnir á laufblöðunum snerta hver annan. Edo Kiriko er fáanlegt í ýmsum útsetningum, þar á meðal þeim með stjörnu í miðjunni, þeim sem eru teygðar í sporöskjulaga lögun og þeim sem eru með glæsilegum skreytingum bætt við rýmið. Cloisonné skjöldurinn er mynstur sem samanstendur af skerandi hringum sem tákna endalausa keðju friðar og sáttar og er sögð tákna "fjársjóði um allan heim" og "óendanlega velmegun afkomenda."

Kikko

<Myndskreyting eða mynd>

Skjaldbakaskeljamynstur er mynstur sem er búið til með mótífi skjaldbökuskel. Hönnunin er einfaldur sexhyrningur og hann er notaður í margs konar hefðbundið handverk eins og lakkvörur, leirmuni og kimono. Þegar það er fellt inn í Kiriko-vinnu kemur það fram með skurðum og í sumum tilfellum er það búið til með því að nota aðeins ójöfnur án þess að nota skurð. Skjaldbökur hafa lengi verið virtar sem tákn um langlífi, þar sem sagt hefur verið að "krani lifir í þúsund ár og skjaldbaka lifir í tíu þúsund ár." Það þýðir að blessanir skjaldbökunnar ná til áttanna sex, sem þýðir að skjaldbakan er heppileg.

 

Þar sem skjaldbökur hafa verið álitnar gæfudýr frá fornu fari, er mælt með Edo Kiriko með skjaldbökuskelmynstri sem gjöf.

kóngulóarvefsmynstur með kjarna

<Myndskreyting eða mynd>

Köngulómynstrið með kjarna er ólíkt köngulóarvefmynstrinu án kjarna að því leyti að miðjan er einnig fyllt með beinum línum. Fínu skurðirnir eru gerðir í allar áttir og hvert stykki er svo viðkvæmt að þú sérð það ekki án þess að skoða vel með stækkunargleri. Köngulóarvefslíka mynstrið hefur þá merkingu að „losna við martraðir“, sem gerir það að frábærum hlut til að kaupa eða gefa sem gjöf fyrir heppni.

 

kjarnalaust kóngulóarvef mynstur

<Myndskreyting eða mynd>

„Köngulóarvefmynstur“ var innblásið af köngulóarvef þar sem þunnir þræðir þróast rúmfræðilega. Eins og nafnið gefur til kynna einkennist köngulóarvefmynstrið án kjarna af kringlóttu holi í miðju mynstrsins. Úr fjarlægð lítur það út eins og blúndumótíf, sem gefur einstaka tilfinningu fyrir samruna japanskra og vestrænna stíla. Mynstur köngulóarvefsins hefur þá merkingu að "fanga martraðir og skila eigandanum aðeins góða drauma," og má segja að það sé japönsk útgáfa af draumafangara.



Kiriko framleiðsluferli

1. Úthlutun

Skipulag er fyrsta skrefið í gerð Kiriko og er ferlið við að merkja merki á yfirborð glersins með merki meðfram hönnuninni. Þetta er mikilvægur undirbúningur fyrir nákvæman frágang og heildarjafnvægi og lögun eru ákvörðuð á þessu stigi.

2. Arazuri

Við grófskurð er glerið skorið gróflega meðfram merkjunum sem sýnd eru á útlitinu. Þetta er aðallega ferli til að laga lögunina, þar sem gróf hönnun er búin til með sérstökum verkfærum. Um er að ræða mikilvægt ferli sem liggur til grundvallar því frágangi sem á eftir kemur.

3. Ishikake

Ishigake er ferli þar sem gróft, gróft yfirborðið er frekar fínt skorið til að gera hönnunina skýrari. Fínir fægisteinar og verkfæri eru notuð til að búa til slétt yfirborð sem undirstrikar nákvæm mynstur.

4. Fæging

Fæging er síðasta frágangsferlið til að gefa gleryfirborðinu gljáandi glans eftir grýtingu. Með því að nota slípiefni og sérstakar vélar,Gagnsæi og fallegur glansgefur. Þetta ferli skapar ljómandi ljósendurkast sem er einkennandi fyrir Kiriko gler.

Þó að það sé munur á nákvæmri tækni og frágangi á milli Edo Kiriko, Satsuma Kiriko og Otaru Kiriko, er hægt að draga saman grunnframleiðsluferlið í þessi fjögur skref.

Upplifðu Edo Kiriko, Satsuma Kiriko og Otaru Kiriko í Sapporo

Á „Japanese Modern N6 Kitamaruyama“ í Kitamaruyama, Sapporo, geturðu upplifað fegurð Edo Kiriko, Satsuma Kiriko og Otaru Kiriko.Þú getur í raun séð það, snert það og upplifað það sjálfur.. Kiriko er þekkt hefðbundið handverk, en munurinn á áferð og skurði hvers verks er ekki hægt að skila að fullu í gegnum ljósmyndir eða myndbönd. Þetta er rými þar sem þú getur beint borið saman Kiriko frá öllu Japan, án þess að fara frá Sapporo.

Gagnsæið sem glitrar í gegnum ljósið, áferðin sem skapast af fíngerðum skurðum og fegurð handverksins er hægt að upplifa í návígi og persónulega í sýningarsal. Á Wa Modern N6 geturðu í raun haldið hlutunum í höndum þínum og notið sérstöðu hvers Kiriko-stykkis.

Komdu til Sapporo og njóttu til fulls heilla hefðbundins handverks Japans.



samantekt

Kiriko er ein af mest aðlaðandi tækni í japönsku glerhandverki. Edo Kiriko, Satsuma Kiriko og Otaru Kiriko hafa hver sína einstöku sögu og sérkenni sem endurspegla menningu og tækni hvers svæðis í Japan. Þessi Kiriko er ekki aðeins fallegt handverk, heldur einnig verðmætir hlutir sem fela í sér japanska menningu og sögu.