Kolom.

Apa itu marquetry? | Kerajinan kayu dari alam Jepang

Kolom.
6 Mei 2025
寄木細工とは?|日本の自然から生まれた木工芸

Yosegi-zaiku adalah teknik kerajinan kayu tradisional Jepang yang telah diwariskan secara turun-temurun di wilayah Hakone, Prefektur Kanagawa. Teknik ini menggabungkan berbagai jenis kayu untuk menciptakan pola geometris dan menghasilkan ornamen yang indah serta benda-benda yang bermanfaat. Asal-usulnya berasal dari zaman Edo dan memanfaatkan berbagai jenis kayu dari lingkungan alam Hakone yang kaya.

Saat ini, marquetry tidak hanya menjadi suvenir turis, tetapi juga kerajinan tangan.Pengakuan di seluruh duniaKayu ini juga digunakan sebagai perabot dan barang dekorasi interior. Bagian ini membahas lebih dekat tentang karakteristik, sejarah dan teknik produksi marquetry, serta penggunaannya di zaman modern.

layu

Fitur dan daya tarik marquetry

Fitur yang paling penting dari marquetry adalah,Titik di mana warna alami dan butiran kayu yang berbeda dipadukan dengan terampil untuk menciptakan pola geometris yang rumit.Kayu tersebut ditemukan di area berikut ini. Teknik ini tidak melibatkan pewarnaan atau pewarnaan apa pun dan berfokus pada pemanfaatan warna kayu itu sendiri. Tiga karakteristik tercantum di bawah ini.

1. Keindahan pola geometris

Pola-pola marquetry dibuat oleh para pengrajin yang dengan susah payah memilih kayu dan membuatnya sesuai dengan desain yang telah diperhitungkan. Penggunaan pola tradisional Jepang, seperti 'daun rami' dan 'kurashi', sangat menarik.

2. Desain dengan warna-warna alami

Karena warna kayu itu sendiri yang digunakan, pola-polanya memiliki warna yang alami dan hangat. Hal ini memberikan hasil akhir yang unik pada setiap karya.

3. Kepraktisan dan daya tahan tinggi

Marquetry tidak hanya dekoratif dan indah, tetapi juga fungsional sebagai produk praktis, seperti kotak teh, laci, dan kotak puzzle. Produk yang dibuat dengan hati-hati dapat digunakan untuk waktu yang lama dan terus digunakan dengan penuh cinta.

Daya tarik marquetry terletak pada keindahan pola yang diciptakan oleh hasil karya para pengrajin dan kepraktisan integrasinya ke dalam kehidupan sehari-hari.

Sejarah dan perkembangan

Asal mula seni marquetry sudah ada sejak akhir zaman Edo. Para pengrajin di daerah Hakone-Yumoto mengembangkan teknik ini untuk memanjakan mata para wisatawan yang berkunjung ke daerah tersebut.

Periode Edo hingga Meiji.

Selama periode Edo, sumber daya hutan Hakone yang kaya dimanfaatkan untuk memproduksi mebel menggunakan berbagai jenis kayu. Mebel kayu Hakone dikenal sebagai.Pekerjaan HakoneJuga dikenal sebagai 'Festival Tembakau', ini adalah suvenir yang populer bagi para pelancong di Jalan Raya Tokaido.

Pada era Meiji (1868-1912), kerajinan tradisional Jepang menarik perhatian internasional dan marquetry dipamerkan di pameran internasional. Karena hal ini,Keindahannya telah terkenal di luar negeri.Yang pertama dibuat sebagai ekspor.

Perkembangan modern

Saat ini, marquetry adalah merek lokal yang mapan di Hakone. Selain produk tradisional, banyak produk baru yang diproduksi dengan menggabungkan desain kontemporer. Upaya-upaya juga dilakukan untuk mempromosikan teknik dan daya tarik marquetry melalui lokakarya dan program pengalaman bagi para wisatawan.

Teknik produksi dan keahlian

Perhitungan dan pekerjaan manual yang teliti sangat penting dalam produksi marquetry. Proses ini melibatkan teknik-teknik berikut

1. pemilihan dan pengolahan kayu

Warna dan kekerasan kayu yang berbeda diperhitungkan saat memilih bahan yang tepat untuk pola. Kayu dipotong kecil-kecil dan dibuat miring atau berlekuk sesuai kebutuhan.

2. kombinasi pola

Kayu-kayu yang dipilih digabungkan dan direkatkan untuk membentuk satu papan. Hal ini dilakukan dengan hati-hati untuk memastikan bahwa polanya sama persis.

3. memproses menjadi lembaran tipis

Papan berpola yang direkatkan diproses lebih lanjut menjadi lembaran tipis. Lembaran-lembaran ini kemudian ditempelkan ke permukaan produk parket.

4. penyelesaian

Permukaannya dipoles, dihaluskan dan diselesaikan dengan pernis atau lilin. Hasil akhir ini memberikan kilau yang unik dan indah pada marquetry.

Teknik marquetry 'muku' dan 'zuku'.

Marquetry adalah kerajinan tradisional Jepang yang membanggakan yang menggabungkan kayu alami berwarna-warni untuk menciptakan pola geometris. Istilah 'muku' dan 'zuku' digunakan dalam teknik ini, yang mengacu pada metode produksi dan cara penyelesaian bahan.

Muku (kayu solid): memanfaatkan kayu itu sendiri.

 

<Contoh produk: cangkir sake

Muku" mengacu pada teknik di mana kayu alami diukir langsung ke dalam bentuk. Dalam muku, kayu dirangkai menjadi satu balok dan bentuk produk diukir langsung dari balok tersebut. Metode ini menonjolkan tekstur dan masifnya kayu sebagaimana adanya dan memberikan hasil akhir yang sangat tahan lama.

Zuku (pasta): diiris tipis dan ditempelkan bersama

 

.

Zuku adalah teknik di mana pola marquetry diiris tipis dan kemudian ditempelkan ke permukaan produk. Bagian berpola diiris tipis dari balok kayu dan irisannya kemudian ditempelkan ke permukaan kotak atau baki. Metode ini menyoroti keindahan pola sekaligus menjaga produk tetap ringan.

Pilihan teknik dan karakteristik karya.

Teknik muku cocok untuk karya yang menekankan tekstur dan masifnya kayu, dan digunakan untuk benda-benda yang memerlukan daya tahan. Sebaliknya, teknik zuku, cocok digunakan apabila keindahan pola lebih dikedepankan dan produk harus ringan. Setiap teknik memiliki daya tarik tersendiri dan digunakan sesuai dengan tujuan dan desain barang.

Zuku adalah penggunaan kayu yang mewah dan membutuhkan keterampilan dan upaya tingkat tinggi untuk mengukir, yang pasti meningkatkan kerugian material dan biaya pemrosesan. Akibatnya, produk Zuku cenderung lebih mahal daripada produk Muku, tetapi hasilnya adalah hasil akhir dengan massa dan kehadiran yang lebih besar.

Pengenalan produk Hakone Yosegi

1. kotak rahasia

Kotak rahasia adalah produk khas marquetry Hakone, kotak trik yang hanya bisa dibuka dengan menggesernya dalam urutan yang ditetapkan.

  • penggunaan (mis. bahasa)Pada zaman Edo, para pelancong menggunakannya untuk menyembunyikan barang berharga. Saat ini mereka populer sebagai dekorasi interior dan hadiah untuk dinikmati seperti teka-teki.

3. tempat sampah dan baki kecil

Kotak aksesori untuk menyimpan perhiasan dan kunci, serta nampan untuk minuman dan makanan ringan juga terbuat dari kayu marquetry.

  • penggunaan (mis. bahasa)produk praktis yang dapat digunakan dengan nyaman dalam kehidupan sehari-hari, tetapi juga merupakan barang dekoratif yang sangat bagus.

4. Casing telepon atau casing kartu nama

Produk marquetry kontemporer termasuk kotak telepon dan tempat kartu nama.

  • penggunaan (mis. bahasa)Barang-barang ini populer sebagai cara untuk menikmati teknik tradisional dalam kehidupan sehari-hari.

Echizen-Yosegi

Di ruang pamer kami, bersama dengan kerajinan tradisional mebel Hakone, kami juga memamerkan "Mebel Hakone", yang lahir di Kota Echizen, Prefektur Fukui.Echizen yosegi - tataPerusahaan ini juga menawarkan karya-karya dari "tata". Tata" memanfaatkan kayu bekas yang diproduksi oleh tukang kayu selama pembangunan rumah dan menggunakan teknik marquetry untuk membuat barang-barang yang memperkaya kehidupan masyarakat. 

Echizen yosegi dicirikan oleh penggunaan warna alami dan serat kayu untuk menciptakan pola yang unik. Khususnya, pola unik dibuat dengan menggabungkan potongan kayu bekas yang panjang dan tipis dan memotongnya seperti permen Kintaro, sehingga menghasilkan desain yang unik dengan pola yang sama di sisi depan dan belakang.

Untuk bagian 'tata',Setiap karya dibuat dengan tangan oleh para pengrajin dan dapat dibuat sesuai pesanan.Anda dapat mendiskusikan ukuran dan desain untuk menanggapi permintaan seperti ini dalam kehidupan sehari-hari. 

Tata mebel Echizen adalah karya seni satu-satunya yang memanfaatkan tekstur kayu yang unik, dan dicintai oleh banyak orang sebagai barang yang menambah kehangatan dan warna dalam kehidupan sehari-hari.

Pada akhirnya.

Marquetry adalah kerajinan tradisional yang menggabungkan keindahan kayu yang diciptakan oleh alam Jepang dengan keterampilan para pengrajin yang memanfaatkannya sebaik mungkin. Pola-polanya mencerminkan rasa keindahan dan rasa hormat orang Jepang terhadap alam. Saat ini, sambil melestarikan nilai-nilai tradisional, desain dan teknik baru telah diperkenalkan untuk mengembangkan kerajinan ini lebih lanjut.

Kami mengundang Anda untuk merasakan langsung daya tarik marquetry dengan bersentuhan langsung dengannya. Setiap produk adalah karya seni yang unik, yang dibuat oleh tangan-tangan pengrajin.