Actualités

10 jours, du 15 au 25 octobre ! Une exposition de peinture à l'encre et à la lumière de bambou sera organisée par deux artistes.

Actualités
2 octobre 2025
10/15-10/25の10日間!竹あかりと水墨画の作家二人による展示会を開催いたします。

Une exposition à deux personnes de l'artiste de la lumière de bambou Yoshie Yokoyama et du peintre à l'encre Ryuzen se tiendra à la galerie japonaise moderne N6 Kita Maruyama.
Un espace spécial où la lumière, l'encre et les différentes formes d'expression se rencontrent et résonnent. Appréciez la "création japonaise" d'Hokkaido avec tous vos sens.

■ Aperçu de l'événement.


Dates|10.15(Wed) - 10.25(Sat) 10:00-17:30 *Dernier jour -16:00 *Fermé le dimanche.
Lieu|Japanese Modern N6 Kita Maruyama
Entrée gratuite

■ Artistes exposants.

Yoshie Yokoyama.
Vit et travaille à Hokkaido. Elle a lancé des activités de soutien aux communautés par le biais d'éclairages en bambou après avoir vécu la dévastation causée par le grand tremblement de terre de l'est du Japon. Elle a participé à la mise en place d'éclairages en bambou dans diverses régions du pays pour soutenir la reconstruction et revitaliser les communautés. Actuellement, il est également le directeur représentatif de l'Association japonaise de la culture du furoshiki et s'efforce de promouvoir le furoshiki en tant qu'outil utile pour la prévention des catastrophes et l'éducation à l'environnement. Il développe des activités visant à relier la culture traditionnelle à la pratique sociale.

Ryuzen (Le zen du dragon)
Née en 1982 à Hokkaido, elle réside actuellement à Sapporo. Influencée par le Bushido d'Inazo Nitobe, elle commence sa carrière de peintre à l'encre en 2009. Elle peint des motifs puissants, notamment des dragons, et dédie ses œuvres à des sanctuaires et des temples dans tout le Japon. Dans le cadre d'expositions individuelles et d'ateliers au Japon et à l'étranger, elle associe les techniques traditionnelles du Suiboku-ga à sa spiritualité unique.

■ Détails des conférences et des ateliers.

Chikao Ikeda Talk show

Date et heure : 21 Oct (Tue) 18:00-20:00
Frais|JPY 1,000 (gratuit sur présentation du talon de la manifestation caritative)
Invité|Chikao Ikeda (représentant de Bamboo Akari ®︎ CHIKAKEN, apparu dans 'Jounetsu Tairiku')
▶ [Pour l'achat de billets en ligne et plus d'informations.de cette manière (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)]


Atelier de peinture à l'encre et à la lumière de bambou

Date et heure : 22 octobre (mercredi) et 25 octobre (samedi), 2 fois par jour (10:30- / 13:30-)
Frais de participation|JPY 4,500 (matériel et lumière LED inclus)
Capacité|20 personnes par session
Instructeurs|Yoshie Yokoyama (lumière de bambou), Ryuzen (peintre à l'encre).
▶ [Pour l'achat de billets en ligne et plus d'informations.de cette manière (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)]

Nous nous réjouissons de vous accueillir.