Traditional Crafts

日本传统工艺品

“组子”不使用钉子，而是将木头组装起来形成几何图案的木工技术。将微小的零件一个个组装起来，展现规则之美。

特别是其中的“大川组子”，拥有约300年的历史,并有200多种传统的组装方式,作为精妙细腻的工艺传承至今。也请留意一下由这些精致纹样打造的光影之美。

●1987年指定／福冈县知事指定特产工艺品

盛冈自古就拥有丰富的铁资源,十分适合铸造业的发展。岩手县南部藩留意到了这一点,便开始了铁茶壶的制造。之后,在作为贡品的历史进程中,更是以其坚固之美得到了认可。

南部铁器不易生锈，十分耐用，而且导热均匀，具有良好的保温性。铁器特有的重量、稳定感，加上独特的粗糙质感,呈现出质朴而美丽的魅力。

●1975年指定／通商产业大臣指定传统工艺品（现为经济产业大臣指定传统工艺品）

江户切子始于1834年，据说当时是使用金刚砂在玻璃表面雕刻。到了明治时代，得到英国人的指导，从而确立了传承至今的传统玻璃工艺技法。

江户切子的主要特征是在薄玻璃上刻出细腻精确的纹样，将“鱼子纹”、“麻叶纹”、“菊繋纹”等众多日常生活中的物品化为图案，被认为是传承了“江户风情”和“日本生活文化”的工艺品。

寄木细工，顾名思义，是将各种木材组装起来，并利用各自的色彩差异形成图案的一种木工技术。这项技术虽然传自平安时代，但在重视传统的同时也不断吸取新的技法，是不断演变创新的工艺品。

令人惊讶的是纹样的多样性。基本纹样约有60种，但若对色彩或排列方式进行细微调节，更是能不断变换出新的纹样，展现不可思议的魅力。

●1984年指定／通商产业大臣指定传统工艺品（现为经济产业大臣指定传统工艺品）

此次介绍的菜刀称为越前打刃物，据传始于1337年，当时是为农民打造镰刀。

其特点是“薄、轻、坚固”。不仅使用了日本自古的铸造技术“手工研磨”，还结合了打造越前打刃物的独特工艺。

此外，它不仅仅是用来切食材的工具，它的存在本身就具有令人着迷的美感。

●1979年指定／越前打刃物　通商产业大臣指定传统工艺品（现为经济产业大臣指定传统工艺品）