日本の、
変わらない美を繋ぐ。

私達、ヤブシタグループは「ものづくり」をこよなく愛しており、
日本の伝統工芸に携わる職人の皆様を強くリスペクトしています。

制作に込められた想いや歴史。制作に携わる職人の数。
さまざまなストーリーがあります。

私たち「和モダンN6北円山」では価値あるものをそれぞれのストーリーと共に、
適正な価格で多くの方にお届けするミッションがあると思っています。

“日式时尚N6北圆山”的 使命是将有价值的物品连同其各自的故事，以合理的价格， 传递给更多的人。 为此，我们会一对一地为每一组客人进行详细介绍。

"素晴らしい伝統を遺したい""多くの人達に興味をもってもらいたい"

そうした想いに共感して頂き、作品をお手にとって頂けたら嬉しいです。